Change! Shinkalion!

¡Cambio! ¡Shinkalion!

¡cambia! ¡cambia! ¡shinkalion! (¡cambio!)
¡cambia! ¡cambia! ¡shinkalion! (¡cambio!)

Desde el extremo norte de Japón hasta el sur
¡El shinkansen corre a alta velocidad (¡vamos!)

Edificios altos, montañas, árboles (¡increíble!)
Las vías brillan a gran velocidad

Cuando la ciudad está en peligro
¿Estás listo para levantar el coraje llamado 'cambio' y luchar? ¡Vamos! ¡Cambio!

¡Vamos! ¡Shinkalion! ¡Vamos! ¡Shinkalion!
¡Enfrenta con valentía el alma del corazón justo!
¡Ahora cambia! ¡Shinkalion! ¡Vamos! ¡Cambio! ¡Shinkalion!
¡Avanzamos hacia el futuro juntos ahora...
Tú y yo... (¡cambio!) ¡Shinkalion!

¡Cambia! ¡Cambia! ¡Shinkalion! (¡cambio!)
¡Cambia! ¡Cambia! ¡Shinkalion! (¡cambio!)

Desde el norte de Japón hasta el sur...
¡El shinkansen conecta a alta velocidad! (¡vamos!)

El paisaje fluyendo desde la ventana (¡increíble!)
Las ruedas giran a gran velocidad y chillan alto

Cuando estás en peligro
¿Tienes compañeros listos para luchar contigo en espera de conexión? ¡Vamos! ¡Cambio!

¡Vamos! ¡Shinkalion! ¡Vamos! ¡Shinkalion!
¡Corta el viento como un valiente de la justicia!
¡Ahora cambia! ¡Shinkalion! ¡Vamos! ¡Cambio! ¡Shinkalion!
¡La estrella de la esperanza protegiendo a Japón!
¡Tú eres... (¡cambio!) ¡Shinkalion!

¡Cambia! ¡Cambia! ¡Shinkalion! (¡cambio!)
¡Cambia! ¡Cambia! ¡Shinkalion! (¡cambio!)
¡Cambia! ¡Cambia! ¡Shinkalion! (¡cambio!)
¡Cambia! ¡Cambia! ¡Shinkalion! (¡cambio!)

¡Cambio!

¡Vamos! ¡Shinkalion! ¡Vamos! ¡Shinkalion!
¡Libera el gran cruce, la luz de la justicia!
¡Ahora cambia! ¡Shinkalion! ¡Vamos! ¡Cambio! ¡Shinkalion!
¡Avanzamos hacia el futuro juntos ahora...
Tú y yo... (¡cambio!) ¡Shinkalion!

¡Cambia! ¡Cambia! ¡Shinkalion! (¡cambio!)
¡Cambia! ¡Cambia! ¡Shinkalion! (¡cambio!)
¡Cambia! ¡Cambia! ¡Shinkalion! (¡cambio!)
¡Cambia! ¡Cambia! ¡Shinkalion! (¡cambio!)

¡Cambio!