Skomorokh

Bobo da Corte

Skomorokh

Na festa de casamento,Na svad'be skomorokh,
Era ágil como um grão de ervilha,Byl prytkim kak gorokh,
Ele corria pelas mesas,On begal po stolam,
Jogando pudim nos convidados,Kidalsia pudingom v gostej,
Tanta besteira ele trazia,Takuiu chush' on nios,
Que todos riam até chorar,Chto rzhali vse do slioz,
Até o velho se divertia.Smeialsia dazhe staryj pios.

Festa animada na aldeia,Prazdnik vesiolyj na sele,
O povo dança bêbado,Pliashet khmel'noj narod,
E as iguarias na mesa -I ugoshchen'e na stole -
Casamento é pura idiotice.Svad'ba vovsiu idiot.

Gritou o bobo da corte,Voskliknul skomorokh,
Só se ouvia risada:Lish' tol'ko smekh zaglokh:
"Querem que eu mostre um truque?""Khotite ia vam fokus pokazhu?"
Ele agarrou a noivaNevestu on skhvatil
E a enfiou no barril,I v bochku posadil,
Pediu a todos que se virassem.Vsekh otvernut'sia poprosil.

Festa animada na aldeia,Prazdnik vesiolyj na sele,
O povo dança bêbado,Pliashet khmel'noj narod,
E as iguarias na mesa -I ugoshchen'e na stole -
Casamento é pura idiotice.Svad'ba vovsiu idiot.

Um grito feminino ecoou,Razdalsia zhenskij krik,
E no mesmo instante,I v tot zhe samyj mig,
Sobre a longa rua da aldeiaNad dlinnoj sel'skoj ulitsej
As luzes se apagaram.Pogasli fonari.
As pessoas ligaram a luz -Vkliuchili liudi svet -
Olham - a noiva não está,Gliadiat - nevesty net,
E o bobo da corte não foi encontrado.I skomorokha ne nashli oni.

Festa animada na aldeia,Prazdnik vesiolyj na sele,
O povo dança bêbado,Pliashet khmel'noj narod,
E as iguarias na mesa -I ugoshchen'e na stole -
Casamento é pura idiotice...Svad'ba vovsiu idiot...