Ordinary Life

Vida Comum

Ordinary Life

E eu despedaço minha alma, sinto ela ajoelhando-se...
And I shed my soul, feel it kneeling down...
Estou agarrando me a minha fé, puxando fortemente ao meu redor... (ou ao redor)
I'm clutching my faith, pull it tightly round...
Você está mexendo sua boca mas não faz nenhum som...
You're moving your mouth but you don't make a sound...
Mas sinto os muros vagarosamente rachando...(ou caindo/desfazendo-se)
But I feel the walls slowly tearing down...
Seus passos te tiram do meu lado... (Heel to toe - Do Calcanhar aos dedos)
Heel to toe takes you from my side...
Para dentro e para fora, cada respiro divide... (ou inspira e expira)
In and out, every breath divides...
Meus olhos no teu rosto,
My eyes to your head,
Não posso ir longe...
I can't go the distance...
Mas quando você vai me leva num instante...
But when you go you take me in an instant...
Nesta vida, Eu darei tempo...
In this life, I'll give it time...
Por que algo me puxa para trás...
Cause its always pushing up from behind...
Estarei bem, vai dar tudo certo...
It'll be alright, it will be fine...
Não é nada mais que a vida comum...
Its nothing more than ordinary life...
E mostrarei meus pecados, mostre-me todas tuas cicatrizes...
And I show you my sins, show me all your scars...
A medida que nós nos entendemos, estará escrito nas estrelas...
As we settle in, its written in the stars...
Seus olhos chorosos me deixam boiando...
Your watery eyes got me send me floating...
E meu coração fraco está nadando em devoção...
And my weak heart is swimming with devotion...
Mas nesta vida...
But in this life...
Eu darei tempo...
I'll give it time...
Por que algo sempre me escapa...
Cause its always sneaking up from behind...
Estarei bem, vai dar tudo certo...
It'll be alright, it will be fine...
Não é nada mais que a vida comum...
Its nothing more than ordinary life...