No Doubt

Sem dúvida

No Doubt

Isso é uma bagunça tão estúpida, uma bagunça estúpida (vamos lá!)
This is such a stupid mess, a stupid mess (come on!)
Isso é uma bagunça tão estúpida, uma bagunça estúpida (vamos lá!)
This is such a stupid mess, a stupid mess (let's go!)
Isso é uma bagunça tão estúpida, uma bagunça estúpida (você me ouviu!)
This is such a stupid mess, a stupid mess (you heard me!)
Isso é uma bagunça tão estúpida, uma bagunça estúpida (isso mesmo!)
This is such a stupid mess, a stupid mess (that's right!)

Minhas lágrimas continuam caindo porque você nunca pensa em mim
My tears keep falling down cause you never think of me
Você nunca fica por perto
You never stick around
Estou a milhas de distância de você
I'm miles apart from you

Não você, você não
No do you, don't you
Não vai, você não vai
No will you, won't you
Nenhuma dúvida sobre isso
No doubt about it
Estou finalmente no controle
I'm finally in control
Eu vejo o sol
I see the sun
Estou soarin 'para um terreno mais alto
I'm soarin' to a higher ground

Você não pode, não pode me alcançar
You can't, can't reach me
Você não pode, não pode me alcançar (não!)
You can't, can't reach me (no!)
Nenhuma dúvida sobre isso (não!)
No doubt about it (no!)
Nenhuma dúvida sobre isso
No doubt about it
Não não não não não não não não
No no no no no no no no
Sim, vai gritar (grite!)
Yeah, gonna shout it out (shout it out!)
Sim, vai gritar (grite!)
Yeah gonna shout it out (shout it out!)
Não vou mais aguentar
Not gonna take it anymore
Não, eu não estou mais por perto
No, I'm not stickin' around anymore

Não pense que eu sei o que fazer
Don't think I know what to do
Então começo a pensar em você
Then I start start thinking bout you
Eu tomei mais do que a minha parte
I've taken more than my share
Você mostra que nem se importa
You show you don't even care
Passe meus dedos pelo meu cabelo
Run my fingers through my hair
Agite-o, agite-o
Shake it out, shake it out
Eu juro que você está fora daqui
I swear you're outta here
Você está simplesmente fora daqui
You're just plain outta here

Não você, você não
No do you, don't you
Não vai, você não vai
No will you, won't you
Nenhuma dúvida sobre isso
No doubt about it
Estou finalmente no controle
I'm finally in control
Eu vejo o sol
I see the sun
Estou soarin 'para um terreno mais alto
I'm soarin' to a higher ground

Você não pode, não pode me alcançar
You can't, can't reach me
Você não pode, não pode me alcançar (não!)
You can't, can't reach me (no!)
Nenhuma dúvida sobre isso (não!)
No doubt about it (no!)
Nenhuma dúvida sobre isso
No doubt about it
Não não não não não não não não
No no no no no no no no
Sim, vai gritar (grite!)
Yeah, gonna shout it out (shout it out!)
Sim, vai gritar (grite!)
Yeah gonna shout it out (shout it out!)
Não vou mais aguentar
Not gonna take it anymore
Não, eu não estou mais por perto
No, I'm not stickin' around anymore

Te levar de volta? Não, não não não não não não
Take you back? No, no no no no no no
Não olhe para trás - não não não não não
Don't don't look back - no no no no no
Só não seria o mesmo
Just wouldn't be the same
Só tenho que deixar você ir
Just gotta let you go
Eu não estou mais por perto
I'm not stickin' around anymore

Você não pode, não pode me alcançar
You can't, can't reach me
Você não pode, não pode me alcançar
You can't, can't reach me
Nenhuma dúvida sobre isso
No doubt about it
Nenhuma dúvida sobre isso
No doubt about it
Não não não não não não não não
No no no no no no no no
Sim, vai gritar (grite!)
Yeah, gonna shout it out (shout it out!)
Sim, vai gritar (grite!)
Yeah gonna shout it out (shout it out!)
Não vou mais aguentar
Not gonna take it anymore
Não, eu não estou mais por perto
No, I'm not stickin' around anymore
(Não mais)
(Anymore)

Você não pode, não pode me alcançar (oh)
You can't, can't reach me (oh)
Você não pode, não pode me alcançar (oh, não!)
You can't, can't reach me (oh, no!)
Nenhuma dúvida sobre isso (não!)
No doubt about it (No!)
Nenhuma dúvida sobre isso
No doubt about it
Não não não não não não não não (não, não)
No no no no no no no no (no, nooo)
Sim, vai gritar (grite!)
Yeah, gonna shout it out (shout it out!)
Sim, vai gritar (grite!)
Yeah gonna shout it out (shout it out!)
Não vou mais aguentar
Not gonna take it anymore
Não, eu não estou mais por perto
No, I'm not stickin' around anymore

Isso é uma bagunça tão estúpida, uma bagunça estúpida (vamos lá!)
This is such a stupid mess, a stupid mess (let's go!)
Isso é uma bagunça tão estúpida, uma bagunça estúpida (você me ouviu!)
This is such a stupid mess, a stupid mess (you heard me!)
Isso é uma bagunça tão estúpida, uma bagunça estúpida (isso mesmo!)
This is such a stupid mess, a stupid mess (that's right!)