Upgrade U!

Te Levo Pra Outro Nível!

Upgrade U!

Pra onde vamos? Ei, nós doisDoko ni iku no ? Nee watashi-tachi
Os dias sem rumo são difíceisIkiba mo nai mainichi wa tsurai
Parece que não há caminho à frenteMae ni shika michi wa nai mitai ni
Não me diga que não é assimI-ji- ni iwanai de
Na verdade, eu só queria chorar às vezesSou honto wa nakitai tokinai tari
Se eu conseguisse me expressar bemUmaku tsutaeraretara ii noni
Apenas fingindo que entendiWakatta furi dake umaku
Parece que eu conseguiNatta mitai

Quero ouvir você falando de coraçãoSunao ni natte iu koto kiku yo na
Se for uma boa garota, talvez sim, quem sabeGood girl nara mashi kamo ne tabun
Mas mesmo que eu chore de birraDemo wagamama ni namida nagashitemo
A responsabilidade é minha!Sekinin wa ou yo !

No meio do caminhoShirokujichuu
Então, eu escolhi, ande por aquiSou jibun de eranda Walk this way
(Brilhe a luz! Brilhe a luz!)(Shine the light ! Shine the light !)
Eu prometo que vou sentir a nova experiênciaI promise mitaiken no soukai
Com certeza vou sentir!Ajiwaeru yo kitto !
No espaço, o que está acontecendo!Ijigen de What's going on !
Quero ir mais longe!Ikitai desho motto !
(Óbvio! Óbvio!)(Obvious ! Obvious !)
Com todo o meu ser, destino, paz!Zenshin zenrei unmei ni Peace out !
Do jeito que eu quero, TE LEVO PRA OUTRO NÍVEL!Nerau mama UPGRADE U !

Desde sempre, eu tenho lembradoItsukaraka omoidashiteru yo
Das memórias distantes de um passado longínquoTooi mukashi no tooi kioku wo
Agora eu entendo, tudo tem um significadoIma nara wakaru yo subete ni imi ga aru
Não é?Sou desho ?
Lutando contra a grande correntezaSakaraenai ookina nagare ni
Só ficar preso não faz sentidoUchi hishigareru dake ja munashii
O que eu quero não vem do céuHoshii mono wa sora kara
Não cai do nadaFutte konai

Na verdade, eu tenho arrependimentosKoukai datte honto wa aru no
Coisas que não posso contar pra ninguémHito ni ienai nayami toka
Mas ainda estou no meio dos meus sonhos, certo?Demo mada mada yume no tochuu desho ?
Não é tão ruim assim?Angai ii n ja nai ?

Até aquiKoko made datte
Não foi fácil, ande por aquiKantan ja nakatta Walk this way
(Brilhe a luz! Brilhe a luz!)(Shine the light ! Shine the light !)
Ah, mesmo assim, acredite em mimAa sore demo Believe in myself
Muito mais do que antesMukashi yori wa zutto
Eu consigo acreditar em mim mesmo!Jibun shinjireru jibun ga matteru !
(Óbvio! Óbvio!)(Obvious ! Obvious !)
Não estou mais sozinha, isso é bomMou hitori ja nai tte omoeru
Só isso já é TE LEVO PRA OUTRO NÍVEL!Sore dake de UPGRADE U !

Só ser forte não cura as feridasTsuyoi dake ja kizu iyasenai
Todo mundo tem suas fraquezas, normalmenteDare datte jakuten atte Normally
Estamos todos lutando juntosTatakatteru yo minna issho nano
Do jeito que somos, do nosso jeitoSono mama de ii jibun nari ni

No meio do caminhoShirokujichuu
Então, eu escolhi, ande por aquiSou jibun de eranda Walk this way
(Brilhe a luz! Brilhe a luz!)(Shine the light ! Shine the light !)
Eu prometo que vou sentir a nova experiênciaI promise mitaiken no soukai
Com certeza vou sentir!Ajiwaeru yo kitto !
No espaço, o que está acontecendo!Ijigen de What's going on !
Quero ir mais longe!Ikitai desho motto !
(Óbvio! Óbvio!)(Obvious ! Obvious !)
Com todo o meu ser, destino, paz!Zenshin zenrei unmei ni Peace out !
Do jeito que eu quero, TE LEVO PRA OUTRO NÍVEL!Nerau mama UPGRADE U !

TE LEVO PRA OUTRO NÍVEL!UPGRADE U !
TE LEVO PRA OUTRO NÍVEL!UPGRADE U !