I Should Be So Lucky
Kylie Minogue
I Should Be So Lucky (Tradução)
I Should Be So Lucky
Na minha imaginação
In my imagination
Não há nenhuma complicação
There is no complication
Eu sonho com você o tempo todo
I dream about you all the time
Na minha mente uma celebração
In my mind a celebration
A mais doce sensação
The sweetest of sensation
Pensando que você pode ser meu
Thinking you could be mine
Na minha imaginação
In my imagination
Não há nenhuma hesitação
There is no hesitation
Nós caminhamos juntos de mãos dadas
We walk together hand in hand
Eu estou sonhando
I'm dreaming
Você se apaixonou por mim
You fell in love with me
Como estou apaixonada por você
Like I'm in love with you
Mas ficar sonhando é tudo que faço
But dreaming's all I do
Se ao menos pudesse ser verdade
If only they'd come true
Eu deveria ter muita sorte
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter muita sorte no amor
I should be so lucky in love
Eu deveria ter muita sorte
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter muita sorte no amor
I should be so lucky in love
É uma situação louca
It's a crazy situation
Você sempre fica me esperando
You always keep me waiting
Porque é o único que faz acreditar
Because its only make believe
E eu iria correndo
And I would come a-running
Te dar todo meu amor
To give you all my loving
Se um dia você me notasse
If one day you would notice me
Meu coração está perto de partir
My heart is close to breaking
E eu não posso ficar fingindo
And I can't go on faking
A fantasia que voce será meu
The fantasy that you'll be mine
Eu estou sonhando
I'm dreaming
Que você se apaixonou por mim
That you're in love with me
Como eu estou apaixonada por você
Like I'm in love with you
Mas ficar sonhando é tudo que faço
But dreaming's all I do
Se ao menos pudesse ser verdade
If only they'd come true
Eu deveria ter muita sorte
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter muita sorte no amor
I should be so lucky in love
Eu deveria ter muita sorte
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter muita sorte no amor
I should be so lucky in love
Eu deveria ter muita sorte (sorte, sorte)
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
Eu deveria ter muita sorte
I should be so lucky
Eu, eu (eu, eu)
I, I (I, I)
Eu deveria ter muita sorte (sorte, sorte)
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
Eu deveria ter muita sorte
I should be so lucky
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
Na minha imaginação
In my imagination
Não há nenhuma hesitação
There is no hesitation
Nós caminhamos juntos de mãos dadas
We walk together hand in hand
Eu estou sonhando
I'm dreaming
Que você se apaixonou por mim
That you're in love with me
Como eu estou apaixonada por você
Like I'm in love with you
Mas ficar sonhando é tudo que faço
But dreaming's all I do
Se ao menos pudesse ser verdade
If only they'd come true
Eu deveria ter muita sorte
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter muita sorte no amor
I should be so lucky in love
Eu deveria ter muita sorte
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter muita sorte no amor
I should be so lucky in love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kylie Minogue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: