Lhuna

Lhuna

Lhuna

Kylie:
Kylie:
Eu sou toda de mim mesma
I'm all by myself
Eu não preciso de ninguém, jamais
I don't need anybody else
Eu sou toda de mim mesma
I'm all by myself
Sem ajuda
No help

Eu sou toda de mim própria
I'm all on my own
Silenciosamente dormindo em minha casa
Quietly sleeping in my home
Eu sou toda de mim própria
I'm all on my own
De mim própria
my own

Chris:
Chris:
Olá
Hello
Não vai me deixar entrar?
Won't you let me come in?
Lhuna, você não consegue ouvir o quanto estou sofrendo?
Lhuna, can't you hear how much I'm suffering?
Olá
Hello
Não vai me deixar saber?
Won't you let me know?
Porque eu estou sozinho
Cos I'm all alone
Sozinho
all alone

Juntos:
Both:
Nós estamos sonhando com Lhuna
We are dreaming about Lhuna
O cheiro dela
The smell of her
O toque e o gosto dela
The touch and the taste of her
Sonhando com Lhuna
dreaming about Lhuna
Ela e eu, simutâneamente
Her and me, simultaneously

Kylie:
Kylie:
Eu não sei que horas são
I don't know what the time is
Não sei onde você voôu
I don't know where you've flown
E não sei porque você está tão longe
And I don't know why you're so far
De casa
from home

Chris:
Chris:
Olá
Hello
Não vai me deixar entrar?
Won't you let me come in?
Lhuna, você não consegue ouvir o quanto estou sofrendo?
Lhuna, can't you hear how much I'm suffering?
Olá
Hello
Não vai me deixar saber?
Won't you let me know?
Porque eu estou sozinho
Cos I'm all alone
Sozinho
all alone

Juntos:
Both:
Nós estamos sonhando com Lhuna
We are dreaming about Lhuna
O cheiro dela
The smell of her
O toque e o gosto dela
The touch and the taste of her
Sonhando com Lhuna
dreaming about Lhuna
Ela e eu, simultâneamente
Her and me, simultaneously
Ela e eu, esforçadamente
Her and me, effortlessly
Oh, ela e eu esforçadamente
oh her and me effortlessly