Ya Se Van

Ya se van

Ya Se Van

Eles já estão saindo, eles já estão saindoYa se van, ya están yendo
Eles saem e não vão voltarSe van y no volverán
Eles não vão quererNo van a quedarles ganas
Eles não vão conseguir nadaDe navegar hasta acá
Embora eles tenham vencido a batalhaAunque ganaron la batalla
Eles ainda têm que negociarIgual tienen que negociar

Eles já estão saindo de nossos riosYa se van de nuestro río
Embora fossem maisAunque ellos eran más
Eles tinham canhõesEllos tenían cañones
Temos fome de liberdadeNosotros hambre de libertad

E para o mundo eles dirão agoraY al mundo dirán ahora
Que pela força eles não serão mais capazesQue por la fuerza ya no podrán
Eles já estão saindo e isso é o que importaYa se van y es lo que importa
Perdemos homens e não mais o paísPerdimos hombres, ganó el país
Ninguém pode ousarYa nadie podrá atreverse
Para nos ameaçar de invadirA amenazarnos con invadir

Nenhum império vai torcerNingún imperio va a animarse
Se ficarmos assimSi nos plantamos así
Eles estão saindo, eles eram dois poderesYa se van y eran dos potencias
Acostumado a fazer pedidosAcostumbradas a ordenar
Para decidir pela forçaA decidir por la fuerza
O que os outros farãoQue es lo que harán los demás

Eles não sabiam que a ArgentinaNo sabían que la Argentina
Colônia não existirá maisColonia no será más
Confederação argentinaConfederación Argentina
Soberano e independenteSoberana, independiente
Livre de espanhol, inglês e francêsLibre de españoles, ingleses y franceses
Sempre soberano e governado por nosso povoSiempre soberana si es gobernada por nuestra gente