Desde El Cielo

Desde o Céu

Desde El Cielo

Desde que você foi embora, não consigo mais andar sozinha na chuvaDesde que te fuiste ya no puedo caminar yo solita en la lluvia
Porque na minha vontade foi junto com sua partidaPorque en mis ganas se fueron con tu partida
E deixou uma ferida que não consegue sararY dejaste una herida que ya no pudo sanar
E meu coração batia junto com as gotinhas que caíam sem pararY mi corazón latía a la par de las gotitas que caían sin parar

Desde o céu, desde o seu larDesde el cielo desde tu hogar
Me diga, anjo, a verdade que quero perguntarDime ángel la verdad que te quiero preguntar
Por que está chovendo agora, tenho certezaPorque está lloviendo ahora estoy segura
Que mesmo dormindo, você me mandaQue aunque me encuentre dormida tú me mandas
De lá de cima, com a água, um sinalDesde arriba con el agua una señal

Que você sempre me observa com seu sorrisoQue tú siempre me miras con tu risa
Me aquece e me cuida de láMe abrigas y me cuidas desde allá
Desde o céu, desde o seu larDesde el cielo desde tu hogar
Desde o céu, desde o seu larDesde el cielo desde tu hogar

Meus olhos choram também, mas eu te amoMis ojos llueven igual más te quiero
Eu canto porque sinto sua falta, viajanteYo cantar pues te extraño caminante
Você me deixou para ir em uma longa jornadaYa me dejaste para ir a un largo viaje
Não levou sua bagagem e eu te procuro, mesmo sem você estarNo llevaste tu equipaje y te busco aunque no estás

Eu vi uma luz que brilha, imaginoYo vi una luz que brilla me imagino
Que lá em cima tudo é calma e clarezaQue hay arriba todo es calma y claridad
Desde o céu, desde o seu larDesde el cielo desde tu hogar
Desde o céu, desde o seu larDesde el cielo desde tu hogar

Horas olhando as gotas que caem, horas olhandoHoras mirando las gotas que caen horas mirando
A noite chegar, agora entendo que em mim você sempre estaráLa noche llegar ahora lo entiendo en mí tú siempre estarás
Horas olhando as gotas que caem, horasHoras mirando las gotas que caen horas
Olhando a noite chegar, agora entendo que em mim você sempre estaráMirando la noche llegar ahora lo entiendo en mí tú siempre estarás

Desde o céu, desde o seu larDesde el cielo desde tu hogar
Desde o céu, desde o seu larDesde el cielo desde tu hogar