Cómo Olvidarme
La Beriso
Como Esquecer
Cómo Olvidarme
Como posso esquecer aquele dia
Como olvidarme de aquel dia
Você permaneceu em silêncio, você permaneceu sem vida
Quedaste en silencio, quedaste sin vida
Te dei um beijo, não sei se você sentiu
Un beso te di, no se si lo sentiste
Uma lágrima minha permaneceu em sua bochecha
Una lagrima mia quedo en tu mejilla
Nós conversamos por um tempo
Hablamos un rato
Antes de você partir
Antes que partieras
Você disse que eu te amo, como se eu não soubesse
Dijiste te amo, como si no lo supiera
Eu penso nisso e sinto sua falta, e isso me dói muito
Lo pienso y te extraño, y me hace mucho daño
Eu fui à igreja em busca de conforto
Fui a la iglesia en busca de consuelo
Deus não estava certo naquele momento
Dios no estaba justo en ese momento
Eu ainda acho que é uma loucura
Sigo pensando que es una locura
Leve flores para um cemitério
Llevarte flores a un cementerio
E eu corro em busca do seu encontro
Y vuelvo corriendo en busca de tu encuentro
Procuro você em meus sonhos e vejo você sorrindo
Te busco en mis sueños y te veo sonriendo
Acordo perturbado e está tudo acabado
Despierto angustiado y todo ha terminado
Sinto o perfume da tristeza
Siento el perfume de la tristeza
Que me acompanha hoje com sua ausência
Que me acompaña hoy con tu ausencia
Não posso te esquecer, não vou te esquecer
No puedo olvidarte, no voy a olvidarte
Eu sussurrei em seu ouvido e é uma promessa
Te dije al oído y es una promesa
Nós conversamos por um tempo
Hablamos un rato
Antes de você partir
Antes que partieras
Você disse que eu te amo, como se eu não soubesse
Dijiste te amo, como si no lo supiera
Eu penso nisso e sinto sua falta, e isso me dói muito
Lo pienso y te extraño, y me hace mucho daño
E eu corro em busca do seu encontro
Y vuelvo corriendo en busca de tu encuentro
Procuro você em meus sonhos e vejo você sorrindo
Te busco en mis sueños y te veo sonriendo
Acordo perturbado e está tudo acabado
Despierto angustiado y todo ha terminado
Acordo perturbado e está tudo acabado
Despierto angustiado y toda ha terminado
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Beriso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: