El Placer de Lo Prohibido

O Prazer do Proibido

El Placer de Lo Prohibido

Eu já tentei
Ya lo intente
Não é fácil escapar
No es fácil escapar
De minhas próprias inconsistências
De mis propias incoherencias
Porque o medo da ausência
Porque el miedo a la ausencia
Não parece me deixar sozinho
No parece dejarme en paz
Nunca
Jamás

Queria ser
Quisiera ser
O homem ideal
El hombre ideal
Isso valoriza a simplicidade
Que valora la simpleza
E resiste se se aproxima
Y resiste si se acerca
O perfume que toma inocência
El perfume que le arranca la inocencia
É o prazer do proibido
Es el placer de lo prohibido

É tão difícil dizer a ele não
Es tan difícil decirle que no
Para essa doce tentação
A esa dulce tentación
Eu sou uma fera que criou um vício
Soy una bestia que creo una adicción
Para o gosto amargo do suor
Al sabor amargo del sudor
É o prazer do proibido
Es el placer de lo prohibido

Hoje eu posso ver
Hoy puedo ver
A dura realidade
La cruda realidad
Para esconder minhas emoções
De ocultar mis emociones
E acredite que não há opções
Y creer que no hay opciones
Para mim
Para mí
(Eu não posso mais resistir quando chega)
(Ya no puedo resistirme cuando llega)
Para mim
Para mí
(O perfume que tira a sua inocência)
(El perfume que te arranca la inocencia)
Para mim
Para mí

É tão difícil dizer a ele não
Es tan difícil decirle que no
Para essa doce tentação
A esa dulce tentación
Eu sou uma fera que criou um vício
Soy una bestia que creo una adicción
Para o gosto amargo do suor
Al sabor amargo del sudor

É tão difícil dizer a ele não
Es tan difícil decirle que no
Para essa doce tentação
A esa dulce tentación
Eu sou uma fera que criou um vício
Soy una bestia que creo una adicción
Para o gosto amargo do suor
Al sabor amargo del sudor
É o prazer do proibido
Es el placer de lo prohibido
É o prazer do proibido
Es el placer de lo prohibido