It's Time To Wake Up (2023)
La Femme
É Hora de Acordar (2023)
It's Time To Wake Up (2023)
(Califórnia 2023)
(California 2023)
É hora de acordar
It's time to wake up
(Califórnia 2023)
(California 2023)
É hora de acordar
It's time to wake up
Escove os dentes, tome um copo
Brush you theeths, take a cup
É hora de acordar
It's time to wake up
Você ainda dorme ao meu lado
Tu dors encore à mes côtés
Os dois sóis estão subindo
Les deux soleils sont levés
Como todas as manhãs, eu tenho sorte
Comme chaque matin j'ai de la chance
Eu tenho os meus dois rins e eu estou vivo
J'ai mes deux reins et je suis vivant
Sempre juntos para o dia
Toujours ensemble pour la journée
Sempre, sempre
Toujours, toujours
Você meu sobrevivente
Toi mon survivant
Uma nova era começou
Une nouvelle a commencé
Em seu corpo, um microchip
Dans ton corps une puce électronique
Obrigatório voluntário
Volontaire obligatoire
Eu e você contra os outros
Moi et toi contre les autres
Sempre, sempre
Toujours, toujours
A culpa é dos outros
C'est la faute aux autres,
A culpa dos outros
La faute aux autres
O que aconteceu tornou você mais forte
Ce qui s'est passé t'a rendu plus fort
O que aconteceu
Ce qui s'est passé
É verdade o que dizem do outro lado
C'est vrai ce que l'on dit de l'autre côte
A grama é verde, o vento é vermelho
L'herbe est verte le vent est rouge
Há onze anos eu conheci
Il y a onze ans j'ai rencontré
Uma coisa muito rara, bem guardada
Une chose très rare bien gardé
Contra sua pele, eu vou ficar
Contre sa peau je resterai
Amor, amor através do Atlântico
Amour amour outre atlantique
Transgenital, transgenital
Transgénital, transgénital,
Transgenital, transgenital
Transgénital, transgénital,
Transgenital, transgenital
Transgénital, transgénital,
Transgenital
Transgénital,
Você entra no seu psíquico
Tu reçois sur ton psychique
Eu quero ir para casa
Je veux rentrer chez moi
(Califórnia)
(California)
Eu quero ir para casa
Je veux rentrer chez moi
(Califórnia)
(California)
Todo mundo está morto
Tout le monde se fait tuer
Para serem seus escravos
Pour être leurs esclaves
A causa boba
La silly cause
A guerra acabou
La guerre était finie
Mata Hari
Mata hari
Você vai morrer
Vous allez mourir
Você vai morrer
Vous allez mourir
Eu disse a verdade
J'ai dit la vérité
A verdade
La vérité
Três palavras ao vento
Trois mots sur les vents
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Femme e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: