Desapercibida

Desapercebida

Desapercibida

Acordar e ver que a vida
Despertar y ver que la vida
Passa despercebida
Pasa desapercibida
E eu como uma simples abelha na colmeia
Y yo como una simple abeja en el panal.

Mas inconscientemente
Pero inconscientemente
O que arrasta a correnteza
Lo que arrastra la corriente
Me faz ser mais diferente dos outros
Me hace ser más diferente a los demás
Dos outros
A los demás

O amor
El amor
Não é a ausência da dor
No es la ausencia del dolor
É um coração que te abraça
Es un corazón que te abraza
E te faz sentir em casa
Y te hace sentir en casa

Compaixão
Compasión
É a essência do perdão
Es la esencia del perdón
Que te deixa viver a vida
Que te deja vivir la vida
Com alegria e amor
Con alegría con amor

Amor à primeira vista
Amor a primera vista
Mais do que uma simples conquista
Más que una simple conquista
Sentimentos que palpita
Sentimientos que palpita
O coração
El corazón
A verdade que me sustenta
La verdad que me sostiene
Não se baseia nos que têm
No se basa en los que tienen
Não são muitos, apenas alguns compreendem
No son muchos, solo algunos comprenden

O amor
El amor
Não é a ausência da dor
No es la ausencia del dolor
É um coração que te abraça
Es un corazón que te abraza
E te faz sentir em casa
Y te hace sentir en casa

Compaixão
Compasión
É a essência do perdão
Es la esencia del perdón
Que te deixa viver a vida
Que te deja vivir la vida
Com alegria
Con alegría

Me perdi e outra vez
Me perdí y otra vez
Tenho medo de falhar
Tengo miedo de fallar
No fim me encontrei
En el fin me encontré
À beira do desmaio
A punto de desmayar
Só penso em você
solo pienso en ti
E em poder voltar a esse lugar
Y en poder volver a ese lugar

Embora não possa ver
Aunque no pueda ver
Sei que sempre está lá
Sé que siempre estás ahí
E me custa entender
Y me cuesta entender
O que quer para mim
Lo que quieres para mí
Prefiro não calar, levantar e poder dizer
Preferí no callar, levantarme y poder decir

O amor
El amor
Não é a ausência da dor
No es la ausencia del dolor
É um coração que te abraça
Es un corazón que te abraza
E te faz sentir em casa
Y te hace sentir en casa

Compaixão
Compasión
É a essência do perdão
Es la esencia del perdón
Que te deixa viver a vida
Que te deja vivir la vida
Com alegria
Con alegría
Viver a vida
Vivir la vida
Com alegria e amor
Con alegría con amor