It's Over Now
L.A. Guns
Está Terminado Agora
It's Over Now
Apenas outra noite
Just another night
E eu estou todo só
And I'm all alone
Eu desejo saber onde você está
I wonder where you are
Quem você está segurando
Who you're holding
E eu estou desperdiçando tempo
And I'm wasting time
Pelo telefone
By the telephone
Se põe mais difícil quando não há nenhum modo de saber
It gets harder when there's no way of knowing
Eu sempre pensei que nós estaríamos juntos em algum dia
I always thought we'd be together someday
Não havia nada que poderia me manter distante
There was nothing that could keep me away
Poderia funcionar de alguma maneira
Coulda worked it out somehow
Mas está terminado agora
But it's over now
Pensar que você estaria vindo de volta
Thought you'd be comin' 'round
Mas está terminado agora
But it's over now
Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
Eu posso ver sua face
I can see your face
Ainda havia tanto para descobrir
There was still so much to discover
Todo o tempo que compartilhamos
All the time we shared
Não pode ser apagado
Can't be erased
Não você está nos braços de outro
No you're in the arms of another
Eu sempre pensei que nós estaríamos juntos em algum dia
I always thought we'd be together someday
Não havia nada que poderia me manter distante
There was nothing that could keep me away
Poderia funcionar de alguma maneira
Coulda worked it out somehow
Mas está terminado agora
But it's over now
Pensar que você estaria vindo de volta
Thought you'd be comin' 'round
Mas está terminado agora
But it's over now
Se você quebrasse meu coração
If you broke my heart
Eu não posso deixar parecer isto
I can't let it show
Eu posso levar a dor
I can take the pain
Eu não posso deixar você ir
I can't let you go
Algumas pessoas mudam
Some people change
Eu acho que teve que ser
I guess it had to be
Embora você tenha ido agora
Even though you're gone now
Você ainda significa tanto para mim
You still mean so much to me
Apenas outro dia
Just another day
Eu ainda estou esperando
I'm still holdin' on
Não importa como eu tento
No matter how I try
Eu não posso tremer este sentimento
I can't shake this feeling
Yeah eu estou sentando aqui
Yeah I'm sitting here
Como se nada estivesse errado
Like nothing's wrong
Eu ainda estou procurando alguém em quem acreditar
I'm still lookin' for someone to believe in
Eu sempre pensei que nós estaríamos juntos em algum dia
I always thought we'd be together someday
Não havia nada que poderia me manter distante
There was nothing that could keep me away
Poderia funcionar de alguma maneira
Coulda worked it out somehow
Mas está terminado agora
But it's over now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L.A. Guns e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: