Cinco Estaciones

Cinco Estaciones (Tradução)

Cinco Estaciones

Sobre um papel em branco está escrito o futuro
Sobre un papel en blanco esta escrito el futuro
Com letras que nos fazem ver
Con letras que nos hacen ver
Que com mais tempo e esforço podemos ser um
Que con mas tiempo y esfuerzo podemos ser uno
Promessas que morrem antes de nascer.
Promesas que mueren antes de nacer

Aquela união confirma quem tinha perdido
Aquella union confirma quien habia perdido
Momentos que nos fazem bem
Momentos que nos hacen bien
Buscar a chave entre bares que mesclam
Buscar la clave entre bares que mezclan
Sons do ontem
Sonidos de ayer
Motivos de fé
Motivos de fe
Quero dizer que não tem pressa pra chegar
Quiero decir que no hay prisa por llegar

(R E F R Ã O)
(Coro)
Com cada passo que dá em sua vida
Con cada paso que das en tu vida
Faz crescer um pouco em mim
Haces crecer un poco de mi
Cinco estações mudaram a minha
Cinco estaciones cambiaron la mia
Me escute, tudo tem o seu porquê
Escuchame todo tiene su porque

Por tentar o fazer fácil e seguro
Por intentar hacerlo facil y seguro
Quisemos romper nosso trem
Quisimos romper nuestro tren
Falar então não serviu de nada
Hablar entonces no sirvio de nada
E ainda duvido se foi o que tinha que fazer...
Y aun dudo si fue lo que habia que hacer...

E no caminho perdemos quem nos disse
Y en el camino perdemos a quien nos lo dijo
Promessas que não esquecerei
Promesas que no olvidare
Partir do zero começando a acreditar
Partir de cero empezando a creer,
E ainda que ele já não esteja
y aunque el ya no este
Ainda que não saiba bem, já não há dúvidas
Aunque no sepa bien, ya no hay dudas
Algum dia chegarei
Algun dia llegare...

(R E F R Ã O)
(Coro)

Ser o que todos querem ser,
Ser lo que todos quieren ser,
O que todos querem ver
lo que todos quieren ver
Ver o que agora você não vê
Ver lo que ahora tu no ves,
O que logo vai querer ver
lo que pronto querras ver

(R E F R Ã O) x2
(Coro) x2