Broken Dreams

Sonhos Quebrados

Broken Dreams

Que morto subiu na rua espera
That dead rose in the street awaits
Mensagem após mensagem, preparando-se para voar
Message after message, preparing itself to fly
Porque você tem sido meu companheiro
Because you have been my companion
Porque agora você não é nada e agora tudo é inútil
Because now you’re nothing and now everything is pointless
Se eu não soubesse como te amar, não foi sua culpa
If I didn’t know how to love you it wasn’t your fault
Eu não acredito em amor e isso não é culpa minha
I don’t believe in love and that’s not my fault
Se eu não soubesse como te ver e te perdesse
If I didn’t know how to see you and I lost you
Se todo dia você me der faz você sofrer
If every day you give me makes you suffer
Não não
No, no

Para te ver mais uma vez
To see you once again
Com seus olhos saturados de ontem
With your eyes saturated from yesterday
Com a doçura de um amor que ninguém vê
With the sweetness of a love that no one sees
Com a promessa daquele último café
With the promise of that last coffee
Com um monte de sonhos desfeitos
With a bunch of broken dreams
Para te ver mais uma vez
To see you once again
Para te ver mais uma vez
To see you once again
Com um monte de sonhos quebrados
With a heap of broken dreams

Eu deixei meu orgulho para trás por um momento
I left my pride behind for a moment
Eu me preparei para ficar sozinho mais uma vez
I prepared myself to be alone once again
Se eu não soubesse como te amar, não foi sua culpa
If I didn’t know how to love you it wasn’t your fault
Eu não acredito em amor e isso não é culpa minha
I don’t believe in love and that’s not my fault
Se eu não consegui entender e perdi você
If I didn’t manage to understand and I lost you
Se todo dia que você me der fizer você sofrer
If every day that you give me makes you suffer
Não não
No, no

Para te ver mais uma vez
To see you once again
Com seus olhos saturados de ontem
With your eyes saturated from yesterday
Com a doçura de um amor que ninguém vê
With the sweetness of a love that no one sees
Com a promessa daquele último café
With the promise of that last coffee
Com um monte de sonhos desfeitos
With a bunch of broken dreams
Para te ver mais uma vez
To see you once again
Para te ver mais uma vez
To see you once again
Com um monte de sonhos quebrados
With a heap of broken dreams

Para te ver mais uma vez
To see you once again
Com seus olhos saturados de ontem
With your eyes saturated from yesterday
Com a doçura de um amor que ninguém vê
With the sweetness of a love that no one sees
Com a promessa daquele último café
With the promise of that last coffee
Com um monte de sonhos desfeitos
With a bunch of broken dreams
Para te ver mais uma vez
To see you once again
Para te ver mais uma vez
To see you once again
Com um monte de sonhos quebrados
With a heap of broken dreams