Perdóname (Versión de Charly)

Me Perdoe (Versão de Charly)

Perdóname (Versión de Charly)

Diga que ainda acredita em nósDime que aún crees en lo nuestro
Diga que não é verdadeDime que no es verdad
Que você pensa nos meus beijosQue tú piensas en mis besos
Que não quer esquecerQue no quieres olvidar

Como digo ao meu pensamentoCómo le digo a mi recuerdo
Para não mais pensar em vocêQue no te piense más
Como explico ao meu corpoCómo le explico a mi cuerpo
Para não mais te tocarQue no te vuelva a tocar

Traí sua confiança, queridaTraicioné tu confianza, lady
Acabei com sua vida, queridaAcabé con tu vida, baby
Fui um completo idiotaFui todo un idiota
Não soube te valorizarNo te supe valorar

Nunca vi o que você era, queridaNunca vi lo que fuiste, lady
O egoísmo me venceu, queridaMe ganó el egoísmo, baby
Roubei suas asasTe robé las alas
Te perdi na escuridãoTe perdí en la oscuridad

Me perdoe, quero te ter de voltaPerdóname, quiero volverte a tener
Mesmo que seja por uma noite só, mais uma noiteAunque sea una noche sola, una noche más
Me perdoe, não vou te perderPerdóname, no te voy a perder
Não pretendo te deixar agora, você vai voltarNo pienso dejarte ahora, tú vas a volver

Quero que escapeQuiero que escapes
Uma noite comigo, voemos juntosUna noche conmigo, volemos juntitos
Me entregue sua boca, voltemos ao lugarMe entregues tu boca, volvamos al sitio
Onde nos beijamos naquela noite, queridaDonde esa noche nos besamos, baby
Eu sei que você quer voltarYo sé que tú quieres volver

Me perdoePerdóname
Se eu disser a verdade, erreiSi te digo la verdad, me equivoqué
Se quiser voltar, conversarSi quieres volver, hablar
Vou te procurar, porque eu digo o que sintoTe buscaré, porque yo digo lo que siento
Eu te juro, sou sinceroYo te lo juro, soy sincero

Te peço, responda, queridaTe lo pido, contesta, lady
Por favor, não se afaste, queridaPor favor, no te alejes, baby
Fique ao meu ladoQuédate a mi lado
Porque sem você não posso maisQue sin ti no puedo más

Quero que me perdoe, queridaQuiero que me perdones, lady
Que aposte em nós, queridaQue a lo nuestro le apuestes, baby
Que lembre das coisas boasQue recuerdes lo lindo
Nosso amor não vai acabarNuestro amor no va acabar

Me perdoe, quero te ter de voltaPerdóname, quiero volverte a tener
Mesmo que seja por uma noite só, mais uma noiteAunque sea una noche sola, una noche más
Me perdoe, não vou te perderPerdóname, no te voy a perder
Não pretendo te deixar agora, você vai voltarNo pienso dejarte ahora, tú vas a volver

Me perdoePerdóname
Se eu disser a verdade, erreiSi te digo la verdad, me equivoqué
Se quiser voltar, conversarSi quieres volver, hablar
Vou te procurar, porque eu digo o que sintoTe buscaré, porque yo digo lo que siento
Eu te juro, sou sinceroYo te lo juro, soy sincero

Me perdoePerdóname
Se eu disser a verdade, erreiSi te digo la verdad, me equivoqué
Se quiser voltar, conversarSi quieres volver, hablar
Vou te procurar, porque eu digo o que sintoTe buscaré, porque yo digo lo que siento
Eu te juro, sou sinceroYo te lo juro, soy sincero

Me perdoe, quero te ter de voltaPerdóname, quiero volverte a tener
Mesmo que seja por uma noite só, mais uma noiteAunque sea una noche sola, una noche más
Me perdoe, não vou te deixar agoraPerdóname, no pienso dejarte ahora
Você vai voltar, me perdoeTú vas a volver, perdóname