Tradução gerada automaticamente
Everything I Live For
La Roux
Tudo pelo que vivo
Everything I Live For
Oh, uma luz de aviso está brilhando dizendo que eu não seria salvo
Oh, a warning light is shining saying I would not be saved
Estou cansado de me esconder, encare isso, você e eu não andamos da mesma maneira
I'm sick of hiding, face it, you and I don't walk the same
Quando um certo homem começou a mentir, começou a chover
When a certain man started spinning lies, it started to rain
Agora eu vejo, estou claramente aterrorizada com os dias modernos
Now I see it, I am clearly terrified of modern day
Oh, ultimamente há algo na atmosfera
Oh, lately there's something in the atmosphere
Me dizendo coisas que eu não quero ouvir
Telling me things that I don't wanna hear
Tomando-me lugares que eu não quero estar
Taking me places I don't wanna be
Me mostrando coisas que eu não quero ver
Showing me things that I don't wanna see
Ultimamente há algo na atmosfera
Lately there's something in the atmosphere
Me dizendo coisas que eu não quero ouvir
Telling me things that I don't wanna hear
Tomando-me lugares que eu não quero estar
Taking me places I don't wanna be
Me mostrando coisas que eu não quero
Showing me things that I don't want
Agora estou realmente me sentindo diferente
Now I'm really feeling different
Oh, você não vê que fez isso desta vez?
Oh, can't you see you've done it this time?
É tudo pelo que vivo
It's everything I live for
Cheire o medo e localize os sinais
Smell the fear and spot the signs
Aquelas fantasias de tempos melhores
Those fantasies of better times
Essa profecia que faz você aprender
That prophecy that makes you learn
É difícil lutar
It's hard to fight
Oh, plante a semente, não tropece nela
Oh, plant the seed, don't trip on it
Você pode realmente controlar isso?
Can you really get a grip on it?
Não tenha pressa
Take your time
Quando você o executa até encher, transbordar e derramar, então você aprende
When you run it till it fills, overflows and spills then you learn
Ah, então você aprende
Oh, then you learn
Quando alguém irrita minhas emoções e me inclina de volta até eu voltar
When someone irritates my thrills and bends me back until I return
Eu voltarei?
Will I return?
Depende se eu descobrir se vamos voltar novamente
It depends if I find out if we're going back again
É a mesma coisa que mentir
It's the same thing as lying
Porque eu estou tentando ser essa mulher agora
'Cause I'm trying to be that woman now
E eu acho que está tudo bem
And I think it's turning out alright
Oh, ultimamente há algo na atmosfera
Oh, lately there's something in the atmosphere
Me dizendo coisas que eu não quero ouvir
Telling me things that I don't wanna hear
Tomando-me lugares que eu não quero estar
Taking me places I don't wanna be
Me mostrando coisas que eu não quero ver
Showing me things that I don't wanna see
Ultimamente há algo na atmosfera
Lately there's something in the atmosphere
Me dizendo coisas que eu não quero ouvir
Telling me things that I don't wanna hear
Tomando-me lugares que eu não quero estar
Taking me places I don't wanna be
Me mostrando coisas que eu não quero ver
Showing me things that I don't want to see
Agora estou realmente me sentindo diferente
Now I'm really feeling different
Oh, você não pode ver que você fez isso desta vez
Oh, can't you see you've done it this time
É tudo pelo que vivo
It's everything I live for
Cheire o medo e localize os sinais
Smell the fear and spot the signs
Aquelas fantasias de tempos melhores
Those fantasies of better times
Essa profecia que faz você aprender
That prophecy that makes you learn
É difícil lutar
It's hard to fight
Então plante a semente, não tropece nela
So plant the seed, don't trip on it
Você pode realmente controlar isso?
Can you really get a grip on it?
Não tenha pressa
Take your time
Se você realmente pensa que é inocente, aprenda a voar
If you really think you're innocent then learn how to fly
Se você realmente acha que está dando um pouco, estenda a mão e toque o céu
If you really think you're givin' some, reach out and touch the sky
Se você realmente pensa que é inocente, aprenda a voar
If you really think you're innocent then learn how to fly
Se você realmente acha que está dando um pouco, estenda a mão e toque o céu
If you really think you're givin' some, reach out and touch the sky
Prefiro dizer agora
I'd rather say it now
Antes que ele volte novamente
Before it comes round again
Prefiro dizer agora
I'd rather say it now
Vou me virar e contar até dez
I'll turn around and count to ten
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Roux e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: