Falling Rain

Chuva Caindo

Falling Rain

No fundo do meu coração
Deep in my heart
Eu queria achar um lugar para o amor
I would like to find a place for love
Não é tão fácil quanto eu queria
It's not so easy as I'd like
E todo esse tempo, todo tempo que perdemos
And all this time, all the time we've lost
Apenas para seguir um sonho
Just to follow a dream
Nada permanecerá
Nothing will remain

A chuva está caindo em mim
The rain is falling down to me
Caindo como um choro silencioso
Falling down as a silent cry

Agora eu olho no espelho e dentro do meu coração
Now I'm staring at the mirror and inside my heart
Eu não consigo encontrar minha alma interior
I can't find my inner soul
Agora eu olho no espelho e dentro de meus olhos
Now I'm staring at the mirror and inside my eyes
Nada além de uma pequena lágrima
Nothing but a little tear

Não é o seu caminho e eu acho que você deve encontrar um
It's not your way and I think you gotta find one
Um pequeno Anjo começa a chorar
A little Angel starts to cry
Esta chuva caindo diz que um amor está morrendo agora
This falling rain is telling now a love is dying
Mas viverá em seu coração
But it will live into your heart

A chuva está caindo em mim
The rain is falling down to me
Caindo como um choro silencioso
Falling down as a silent cry

Agora eu olho no espelho e dentro do meu coração
Now I'm staring at the mirror and inside my heart
Eu não consigo encontrar minha alma interior
I can't find my inner soul
Agora eu olho no espelho e dentro de meus olhos
Now I'm staring at the mirror and inside my eyes
Nada além de uma pequena lágrima
Nothing but a little tear

No fundo do meu coração
Deep in my heart
Eu queria achar um lugar para o amor
I would like to find a place for love
E todo esse tempo, todo tempo que perdemos
And all this time, all the time we've lost
Apenas para seguir um sonho
Just to follow a dream

Agora eu olho no espelho e dentro do meu coração
Now I'm staring at the mirror and inside my heart
Eu não consigo encontrar minha alma interior
I can't find my inner soul
Agora eu olho no espelho e ao meu redor
Now I'm staring at mirror and all around
Nada além de uma uma chuva caindo
Nothing but a falling rain
Chuva caindo
Falling rain
Chuva caindo
Falling rain
Chuva caindo
Falling rain
Chuva caindo
Falling rain
Chuva caindo
Falling rain
Chuva caindo
Falling rain
Chuva caindo...
Falling rain...