The gesture of the gist

O Gesto da Essência

The gesture of the gist

... E não há sol
...and there is no sun
Não naquele tempo e nunca novamente
Not then and never again
Brilhante natividade,
Gloss nativity
Agradável perfume de luz
Desirable perfume of light
Insípido silêncio,
Flavourless silence
A beleza do gesto
The beauty of the gist
... Mas o que é o gesto?
...but what is the gist
Nada ou tudo?
Nothing or everything
Embutido em mentiras sobre o real sentido da vida
Embeded in lies about the real sense of life
O equilíbrio entre o início e o fim
The poise between the beginning and the end
... Mas essa é a última dança
...but this is the last dance
Escape desta aflição imortal
Escape from this thorn undying
Intensifique me, por favor, em minha verdade
Enrich me please in my truth
O sono em encantamento,
The slumber in enchantment
Idolatrar a respiração, minha única paixão
Deify the breath, my only passion
... Mas não há sol,
...but there is no sun
Nenhum gesto, nenhuma essência
No gesture no gist
Apenas eu, apenas minha liberdade, apenas vida
Only me, only freedom, only life