Heute Nacht

Hoje à noite

Heute Nacht

Ei, esta noite você estava de volta no meu mundo
Hey, heut Nacht warst du wieder in meiner Welt
Hey, hoje, à noite eu novamente contou com você
Hey, heut Nacht hab ich wieder auf dich gezählt
Quantas vezes eu já amaldiçoou
Wie oft hab ich dich schon verflucht
E, no entanto sempre quis!
Und dabei doch immer nur gesucht!

Eu ainda não sei o que você realmente é
Ich weiß noch immer nicht, was du wirklich bist
Mas isso é tão bom
Doch es fühlt sich so gut an
Você tem tantos nomes, mas nenhum rosto
Du hast so viele Namen, doch kein Gesicht
Então você desenhá-lo em seu feitiço
So ziehst du sie in deinen Bann

Isso é tudo o que seja
Dieses ist alles, das zu sagen ist
Mas nada, mas nada traz-lhe para fora do meu cérebro
Doch nichts, doch nichts bringt dich aus meinem Hirn
Eu sou seu, sou seu cansado!
Ich bin deiner, bin deiner satt!
Eu sei que você não se importa como me sinto sobre você
Ich weiß, es ist dir egal, wie ich über dich denke

Eu ainda não sei o que você realmente é
Ich weiß noch immer nicht, was du wirklich bist
Mas isso é tão bom!
Doch es fühlt sich so gut an!
Você tem tantos nomes, mas nenhum rosto
Du hast so viele Namen, doch kein Gesicht
Então você desenhá-lo em seu feitiço
So ziehst du sie in deinen Bann

Não é você - mas apenas ouvir
Bist du nicht - hör doch nur
Não vai - mas apenas ouvir
Willst du nicht - hör doch nur
Você não pode passar durar?
Kannst du nicht endlich vergehen?
Você precisa de mim mais do que eu quero
Du brauchst mich mehr als ich will

Não é você - mas apenas ouvir
Bist du nicht - hör doch nur
Não vai - mas apenas ouvir
Willst du nicht - hör doch nur
Você não pode passar durar?
Kannst du nicht endlich vergehen?
Você não precisa mais do que eu sinto
Du brauchst nicht mehr als ich fühl