Leaving Alone

Partindo

Leaving Alone

Aqui, hoje, acho que devo ter mudado de ideia
Here today, I think I must have changed my mind
Estou olhando para as coisas de uma forma diferente
as I'm looking at things from a different side

Me levanto e luto contra a culpa ontem à noite,
I get up and fight off, the guilt last night
Empurrando para trás o medo
pushing back the fear
Eu serei meu guia, ninguém ao meu lado
I will be my guide no one by my side
O único caminho, apenas eu e eu mesmo
the only road, just me myself and I

Estou partindo esta noite
I'm leaving alone tonight
Estou deixando a confiança para trás
I'm leaving the trust behind
Estou partindo esta noite
I'm leaving alone tonight
Estou deixando tudo para trás
I'm leaving it all behind

Deixe a jornada começar, eu finalmente me libertei
let the journey start, I finally freed myself
Do ciúme e da vingança que senti
from the jealousy and revenge I have felt
Eu saí na hora certo e eu estou me dando bem
I got out in time and I'm moving fine
Vou viver para contar a história
I'll live to tell the tale
Eu serei meu guia, ninguém ao meu lado
I will be my guide, no one by my side
Essa estrada sem medo, apenas eu e eu mesmo
this fearless road, just me myself and I

Estou partindo esta noite
I'm leaving alone tonight
Estou deixando a confiança para trás
I'm leaving the trust behind
Estou partindo esta noite
I'm leaving alone tonight
Estou deixando tudo para trás
I'm leaving it all behind

Não posso acordar isso, desapareceu lentamente
I can't awake this, it has slowly faded
Você me fez sentir tão subestimado
you have made me feel so understated
Esta é a dor que você intencionalmente criou
this is the hurt that you have knowingly created
Nos tornamos tão superestimados
we have now become so overrated

Estou partindo esta noite
I'm leaving alone tonight
Estou deixando a confiança para trás
I'm leaving the trust behind
Estou partindo esta noite
I'm leaving alone tonight
Estou deixando tudo para trás
I'm leaving it all behind