Black Anima
Lacuna Coil
Alma Negra
Black Anima
A calma antes da tempestade
The calm before the storm
As nuvens estão se movendo em antecipação
Clouds are moving in anticipation
Estou desejando que a chuva lave tudo
I'm longing for the rain to wash it all away
Lentamente, estou perdendo o controle (perdendo o controle)
Slowly I am losing control (losing control)
O que há do outro lado das nuvens?
What's on the other side of the clouds?
(É hora de deixar ir!
(It's time to let go!
Libere todo o controle!
Release all control!
Destrua tudo!
Destroy everything!
Reconstrua-o novamente!)
Rebuild it again!)
(Deixe ir) a contagem regressiva começou
(Let go) the countdown has begun
(Controle!) Exclua tudo
(Control!) Delete everything
(Destrua!) Apague e rebobine
(Destroy!) Erase and rewind
(Reconstrua!) Repita
(Rebuild!) Repeat
(Vá!) Juntos, vamos apagar o sofrimento
(Go!) Together we'll erase the suffering
(Esmague! Desordem!) Nosso mundo está com medo e caindo
(Smash! Disarray!) Our world is afraid and falling
(Dor!) Estamos perseguindo o fantasma que está preso dentro
(Pain!) We are chasing the ghost that's trapped inside
(Eu posso ver sua alma!)
(I can see your anima!)
(Vá! ) Juntos, vamos apagar o sofrimento
(Go!) Together we'll erase the suffering
(Esmagar! Desordem!) Nosso mundo está com medo e cair
(Smash! Disarray!) Our world is afraid and falling
(Dor!) Estamos perseguindo o fantasma que está preso dentro de você
(Pain!) We are chasing the ghost that's trapped inside
(Preso dentro!) Você e eu contra o mundo
(Trapped inside!) You and me against the world
(Quebre!) Quando você sente que toda a esperança está perdida
(Break!) When you're feeling all hope is lost
(Smash!) Você não está sozinho em um mundo de desordem
(Smash!) You are not alone in a world of disarray
(Desordem!) Todas as paredes que nos mantêm separados
(Disarray!) All the walls that keep us separated
(Caos!) Nós vamos Eu quebro todos eles e reencontro
(Chaos!) We will break them all and reunite
(Levante-se!) E quando eu partir, você manterá nosso legado vivo
(Rise!) And when I'll be gone you'll keep our legacy alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lacuna Coil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: