You Love Me 'Cause I Hate You

Você Me Ama Porque Eu Te Odeio

You Love Me 'Cause I Hate You

Estou de volta à minha casa
I'm back in my house
E você ainda está sentado
And you're still sitting down
O sofá vermelho
The crimson couch
Nunca se sentiu tão desconfortável
Has never felt so uncomfortable
E o quarto é tão frio
And the room is so cold

A fita em sua boca
The tape on your mouth
Está diminuindo sua respiração
Is slowing your breath down
A corda ainda está apertada
The rope is still tight
A tensão se torna tão tangível
The tension becomes so tangible
Tão insuportável, tão insuportável
So unbearable, so unbearable

Você me ama, porque eu te odeio
You love me 'cause I hate you
(Tudo menos amor)
(Everything but love)
Você me ama, porque eu te odeio
You love me 'cause I hate you
(Tudo menos amor)
(Everything but love)

Me desculpe se eu cruzei a linha
I'm sorry if I crossed the line
Eu sei que eu perdi isso, mas
I know I've lost it but
Você está sempre em minha mente
You are always on my mind
Obcecado com você e eu
Obsessed with you and me
Amar é mais difícil do que você pensa
To love is harder than you think

Me desculpe se eu levantar a minha voz
I'm sorry if I raise my voice
Eu nunca quis te machucar
I never meant to hurt you
Mas eu não tinha escolha
But I had no choice
Nunca minta para mim
Don't ever lie to me
Porque eu sou mais inteligente do que você pensa
'Cause I am smarter than you think

Você me ama, porque eu te odeio
You love me 'cause I hate you
(Tudo menos amor)
(Everything but love)
Você me ama, porque eu te odeio
You love me 'cause I hate you
(Tudo menos amor)
(Everything but love)

Não há fuga
There's no running away
Não há culpa e vergonha
There's no guilt and no shame
Eu cruzei a linha
I've crossed the line
Esse é o fim?
Is this the end?
Não há fuga
There's no running away
Mesmo se você estiver com medo
Even if you're afraid
Eu vou fazer você ser meu
I'll make you mine
Até o fim
Until the end

Você me ama, porque eu te odeio
You love me 'cause I hate you
(Tudo menos amor)
(Everything but love)
Você me ama, porque eu te odeio
You love me 'cause I hate you
(Tudo menos amor)
(Everything but love)

Não há fuga
There's no running away
Não há culpa e vergonha
There's no guilt and no shame
Eu cruzei a linha
I've crossed the line
Esse é o fim?
Is this the end?
Porque não há fuga
'Cause no running away
Mesmo se você estiver com medo
Even if you're afraid
Eu vou fazer você ser meu
I'll make you mine
Até o fim
Until the end

Você me ama, porque eu te odeio
You love me 'cause I hate you