Dance In The Dark
Lady Gaga
Dançar No Escuro
Dance In The Dark
(Faça isso parar)
(Make it stop)
Silicone, salina, veneno, injete em mim
Silicone, saline, poison, inject me
Amor, eu sou uma vadia livre
Baby, I'm a free bitch
Eu sou uma vadia livre
I'm a free bitch
Algumas garotas não dançam
Some girls won't dance
No ritmo da música
To the beat of the track
Ela não vai embora
She won't walk away
Mas também não vai olhar para trás
But she won't look back
Ela é bonita
She looks good
Mas o namorado dela diz que ela é um desastre
But her boyfriend says she's a mess
Ela é um desastre, ela é um desastre
She's a mess, she's a mess
Agora a garota está estressada
Now the girl is stressed
Ela é um desastre, ela é um desastre
She's a mess, she's a mess
Ela é um desastre, ela é um desastre
She's a mess, she's a mess
(Digam a eles, garotas)
(Tell 'em, girls)
Essa garota ama dançar no escuro
Baby loves to dance in the dark
Porque quando ele está olhando, ela se despedaça
'Cause when he's looking she falls apart
Essa garota ama dançar no escuro
Baby loves to dance in the dark
(Digam a eles, garotas)
(Tell 'em, girls)
Essa garota ama dançar no escuro
Baby loves to dance in the dark
Porque quando ele está olhando, ela se despedaça
'Cause when he's looking she falls apart
Essa garota ama dançar, ama dançar no escuro
Baby loves to dance, loves dance in the dark
(Digam a eles, garotas)
(Tell 'em, girls)
Corra, corra, o beijo dela é um sorriso vampiresco
Run, run, her kiss is a vampire grin
A Lua ilumina o caminho dela
The Moon lights her way
Enquanto ela uiva pra ele
While she's howlin' at him
Ela é bonita
She looks good
Mas o namorado dela diz que ela é uma vagabunda
But her boyfriend says shes a tramp
Ela é uma vagabunda, ela é uma vampira
She's a tramp, she's a vamp
Mas ela ainda continua dançando
But she still does her dance
Ela é uma vadia, ela é uma vampira
She's a tramp, she's a vamp
Mas ela continua arrasando na dança
But she still kills the dance
(Digam a eles, garotas)
(Tell 'em, girls)
Essa garota ama dançar no escuro
Baby loves to dance in the dark
Porque quando ele está olhando, ela se despedaça
'Cause when he's looking she falls apart
Essa garota ama dançar no escuro
Baby loves to dance in the dark
(Digam a eles, garotas)
(Tell 'em, girls)
Essa garota ama dançar no escuro
Baby loves to dance in the dark
Porque quando ele está olhando, ela se despedaça
'Cause when he's looking she falls apart
Essa garota ama dançar, ama dançar no escuro
Baby loves to dance, loves to dance in the dark
(Digam a eles, garotas)
(Tell 'em, girls)
No escuro
In the dark
Ela ama dançar no escuro
She loves to dance in the dark
No escuro
In the dark
Ela ama, ela ama dançar no escuro
She love, she loves to dance in the dark
Marilyn, Judy, Sylvia
Marilyn, Judy, Sylvia
Digam a eles como se sentem, garotas!
Tell 'em how you feel girls!
Mostrem suas loirice, (Jean) Benét Ramsey
Work your blonde, (Jean) Benét Ramsey
Iremos assombrar igual ao Liberace
We'll haunt like Liberace
Encontre sua liberdade na música
Find your freedom in the music
Encontre seu Jesus, encontre seu Kubrick
Find your Jesus, find your Kubrick
Você nunca vai se despedaçar
You will never fall apart
Diana, você continua em nossos corações
Diana you're still in our hearts
Nunca se permita despedaçar
Never let you fall apart
Juntas, iremos dançar no escuro
Together we'll dance in the dark
Essa garota ama dançar no escuro
Baby loves to dance in the dark
Porque quando ele está olhando
'Cause when he's looking
Ela se despedaça
She falls apart
Essa garota ama dançar no escuro
Baby loves to dance in the dark
(Essa garota)
(Baby)
Essa garota ama dançar no escuro
Baby loves to dance in the dark
Porque quando ele está olhando
'Cause when he's looking
Ela se despedaça
She falls apart
Essa garota ama dançar
Baby loves to dance
Ama dançar no escuro
Loves to dance in the dark
(Dançar no escuro)
(Dance in the dark)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: