Americano

Americano

Americano

Eu conheci uma garota no leste de Los Angeles
I met a girl in east L. A
Com shorts florais doces como maio
In floral shorts as sweet as may
Ela cantava em oitavas em duas cordas
She sang in eighths into barrio chords
Nós nos apaixonamos, mas não no tribunal
We fell in love but not in court

Eu não
I don't
Eu não
I don't

Ah, América, americano
Ah, America, americano
Ah, América, americano
Ah, America, americano

Minhas canções são da revolução
Mis canciones son de la re-revolución
Meu coração sofre por minha geração
Mi córazon me duele por mi generación
Se você me ama, podemos nos casar na costa oeste
If you love me, we can marry on the west coast
Numa quarta, no verão, em agosto
On a Wednesday, en el verano, en agosto

Eu não falo a sua
I don't speak your
Eu não falo a sua
I don't speak your
Língua
Lenguaje, oh no!

Eu não falo o seu
I don't speak your (won't speak your)
Eu não falarei o seu
I won't speak your (won't speak your)
Jesus Cristo
Jesus Cristo

Ah, América, americano
Ah, America, americano
Ah, América, americano
Ah, America, americano

Eu vou lutar por, eu tenho lutado por quanto o te amo
I will fight for, I have fought for how I love you
Eu tenho chorado por, eu morrerei por quanto me importo
I have cried for, I will die for how I care
Nas montanhas os sinos estão tocando
In the mountains, las campanas están sonando
Todos os moços (moças) e moços (moças) estão-se beijando
Todos los chicos (chicas) y los chicos (chicas) se están besando

Eu não falo a sua
I don't speak your
Eu não falo a sua
I don't speak your
Língua
Language, oh, no

Eu não falo o seu
I don't speak your
Eu não falarei o seu
I won't speak your
Jesus Cristo
Jesus Cristo

Eu não falo a sua(não falarei)
I don't speak your (won't speak your)
Eu não falo a sua (não falarei)
I won't speak your (won't speak your)
Americano
Americano

Eu não falo o seu (não falarei)
I don't speak your (won't speak your)
Eu não falarei o seu (não falarei)
I won't speak your (won't speak your)
Jesus Cristo
Jesus Cristo

Ah, América, americano
Ah, America, americano
Ah, América, americano
Ah, America, americano
Ah, América, americano
Ah, America, americano
Ah, América, americano
Ah, America, americano

Não tente me pegar
Don't you try to catch me
Não tente me pegar
Don't you try to catch me
Não, não, não, não
No, no, no, no
Eu estou vivendo à margem
I'm living on the edge of
Vivendo à margem da
Living on the edge of
Lei, lei, lei, lei
The law, law, law, law

Não tente me pegar
Don't you try to catch me
Não tente me pegar
Don't you try to get me
Não, não, não, não
No, no, no, no
Não tente me pegar
Don't you try to catch me
Vivendo à margem da
Living on the edge of
Lei, lei, lei, lei
The law, law, law, law