You Got The Love
Ladytron
You Got The Love (Tradução)
You Got The Love
Às vezes apetece-me
Sometimes I feel like
Atirar para cima minhas mãos no ar
Throwing my hands up in the air
Sei que posso contar com você
I know I can count on you
Às vezes apetece-me dizer
Sometimes I feel like saying
Senhor eu só não se importam
Lord I just don't care
Mas você tem o amor que preciso
But you've got the love I need
Para ver através de mim
To see me through
Às vezes parece que
Sometimes it seems that
O curso é simplesmente demasiado grosseira
The going is just too rough
E as coisas correm mal
And things go wrong
Não importa o que eu faço
No matter what I do
Agora e depois me sinto
Now and then I feel
Só que a vida é demasiado
That life is just too much
Mas você tem o amor
But you've got the love
Preciso de me ver através de
I need to see me through
Às vezes apetece-me
Sometimes I feel like
Atirar para cima minhas mãos no ar
Throwing my hands up in the air
Sei que posso contar com você
I know I can count on you
Às vezes apetece-me dizer
Sometimes I feel like saying
Senhor eu só não se importam
Lord I just don't care
Mas você tem o amor que preciso
But you've got the love I need
Para ver através de mim
To see me through
Tempo depois da hora
Time after time
Digo oh senhor Whats a utilização
I say oh lord whats the use
Tempo depois da hora
Time after time
Digo isto só não o fará, mas
I say this just won't do, but
Mais cedo ou mais tarde na vida as coisas que você ama você perde
Sooner or later in life the things you love you lose
Como antes eu sei que vou pedir-lhe
Just like before I know I'll call on you
Ocasionalmente
Occasionally
Meus pensamentos estão bravos e os amigos são poucos
My thoughts are brave and friends are few
Ocasionalmente
Occasionally
Eu amo chorar convulsivamente o que devo fazer
I cry out lord what must I do
Ocasionalmente
Occasionally
Eu chamo-me fazer-se mestre novo
I call up master make me new
Você tem o amor
You've got the love
Preciso de me ver através de
I need to see me through
Às vezes apetece-me
Sometimes I feel like
Atirar para cima minhas mãos no ar
Throwing my hands up in the air
Sei que posso contar com você
I know I can count on you
Às vezes apetece-me dizer
Sometimes I feel like saying
Senhor eu só não se importam
Lord I just don't care
Mas você tem o amor que preciso
But you've got the love I need
Para ver através de mim
To see me through
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ladytron e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: