Status Pools

Status das Poças

Status Pools

e aí, chefe, como tá a poça de statushey chief hows the status puddle
é difícil segurar a respiração ruim?is it hard to hold your bad breath
como tá a imagem perfeitahow's the picture perfect likeness
bonita moldura do jeito que você se vênice frame from the way you see yourself
sorriasmile
olhe para o lugar da nossa velha escolalook into the place of our old school
denialdenial
boa jogadanice move
o ritmo de cem metrosthe hundred meter rythm
você sempre vai até o fimyou always go the distance
as memórias compartilhadas (não são.../ em nossa homenagem)the memoires shared (are not.../ in our honor)
a nostalgia tá na correntezanostalgia is under current
deve ser um fardo e tantoit must be such a burden
você os vê descendo o rioyou see them on the way downstream
eu segui e fiquei desgastadoI followed and jaded
na estrada quethe road I
eu odieihated
essa despedida em vez dethis fairwell in lieu of
uma cartaa letter
eu deveria tera should of
nunca vou conseguirill never be able
retirarto withdraw
a mensagem enviadathe message sent
o poço de status te definethe status pool defines you
as fotos vão te lembrarthe photos will remind you
eu reinvente seu mundo menoryou reinvented your minors world
e entrei na cidadeand drove into town
morda a mão que te alimentabite the hand feeding
deixa pra láLeave it
imploreplead it
vá e consigago and be able
ganhe seuearn your
rótulolabel
eu ouvi que você era um homem melhori heard you were better man
uma carta de algum velho amigo esquecidoa letter from some old forgotten friend
inbredInbred
e aí, chefe, como tá a luta do karmahey chief how's the karma struggle
é difícil segurar a respiração ruim?is it hard to hold your bad breath
como tá o final perfeitohow s the picture perfect ending
bonita moldura do jeito que você se vênice frame from the way you see yourself
clique!click!
sorriasmile
te vejo na volta pra sua escolasee you on the way back to your school
eu te vejo no caminho da nossa velha escolai'll see you on the way our old school