No Quiero, No Puedo

Não Quero, Não Posso

No Quiero, No Puedo

Teria que dizer que nãoTendría que decir que no
A tudo que estou sentindoA todo lo que estoy sintiendo
Desse amor que não tenho direitoDe este amor que no tengo derecho
Desse amor que chegou fora de horaDe este amor que ha llegado a destiempo
Teria que arrancar minha peleTendría que arrancarme la piel
Que você deixou pela metade do quererQue me dejaste a mitad de querer
Teria que arrancar até a almaTendría que arrancarme hasta el alma
Mudar de mundo, mudar de planetaCambiarme de mundo, cambiar de planeta

Mas não posso, é que não queroPero no puedo, es que no quiero
Por mais que eu te afaste do meu pensamentoPor más que te aparte de mi pensamiento
Sempre a você eu voltoSiempre a ti regreso

E é que não posso, não posso, não possoY es que no puedo, no puedo, no puedo
E é que não quero, não quero, não possoY es que no quiero, no quiero, no puedo
Por mais que eu te afaste do meu pensamentoPor más que te aparte de mi pensamiento
Sempre a você eu voltoSiempre a ti regreso

Teria que arrancar minha peleTendría que arrancarme la piel
Que você deixou pela metade do quererQue me dejaste a mitad de querer
Teria que arrancar até a almaTendría que arrancarme hasta el alma
Mudar de mundo, mudar de planetaCambiarme de mundo, cambiar de planeta

Mas não quero, mas não possoPero no quiero, pero no puedo
Por mais que eu te afaste do meu pensamentoPor más que te aparte de mi pensamiento
Sempre a você eu voltoSiempre a ti regreso

E é que não posso, não posso, não queroY es que no puedo, no puedo, no quiero
E é que não quero, não quero, não possoY es que no quiero, no quiero, no puedo
Por mais que eu te afaste do meu pensamentoPor más que te aparte de mi pensamiento
Sempre a você eu voltoSiempre a ti regreso

Mas não posso, é que não queroPero no puedo, es que no quiero
Por mais que eu te afaste do meu pensamentoPor más que te aparte de mi pensamiento
Sempre a você eu voltoSiempre a ti regreso

Mas não posso e é que não quero, não quero, não possoPero no puedo y es que no quiero, no quiero, no puedo
Por mais que eu te afaste do meu pensamentoPor más que te aparte de mi pensamiento
Sempre a você eu voltoSiempre a ti regreso

(Porém não quero, não quero, não posso)(Pero no quiero, no quiero, no puedo)
Já está tão marcada em mim a marca dos seus desejosYa está tan marcada en mí la huella de tus deseos

(Porém não quero, não quero, não posso)(Pero no quiero, no quiero, no puedo)
É impossível viver se não tenho o calor do seu corpoEs imposible vivir si no tengo el calor de tu cuerpo

(Porém não quero, não quero, não posso)(Pero no quiero, no quiero, no puedo)
Minhas ansias se revoltam pensando em voltar a fazer issoSe revuelcan mis ansias pensando en volver a hacerlo

(Porém não quero, não quero, não posso)(Pero no quiero, no quiero, no puedo)
Sou como um escravo dos seus caprichos de sexoSoy como un esclavo de tus caprichos de sexo

(Porém não quero, não quero, não posso)(Pero no quiero, no quiero, no puedo)
Como vou te afastar de mim, se você está dentro de mimComo te voy apartar de mí, si estás metida en mi adentro

(Porém não quero, não quero, não posso)(Pero no quiero, no quiero, no puedo)
A cada dia que passa mais preciso do seu hálitoCada día que pasa más necesito tu aliento

(Porém não quero, não quero, não posso)(Pero no quiero, no quiero, no puedo)
Você é a luz que me faz falta, quando você chega me acendeEres luz que me hace falta, cuando tu llegas me enciendes

(Porém não quero, não quero, não posso)(Pero no quiero, no quiero, no puedo)
Louca e coração, o carinho é o que eu queroLocamente corazón, el cariño es lo que quiero

(Porém não quero, não quero, não posso)(Pero no quiero, no quiero, no puedo)
Se eu preciso do seu amor para me sentir felizSi necesito tu amor para sentirme contento

(Porém não quero, não quero, não posso)(Pero no quiero, no quiero, no puedo)
Que issoQue va

Não quero, não possoNo quiero, no puedo