You Can Be The Boss
Lana Del Rey
Você Pode Ser o Chefe
You Can Be The Boss
Você tem sabor de 4 de Julho
You taste like the Fourth of July
Licor de malte no seu hálito, nossa, nossa
Malt liquor on your breath, my, my
Eu amo você, mas não sei o porquê
I love you, but I don’t know why
Você pode ser o chefe, papai
You can be the boss, daddy
Você pode ser o chefe
You can be the boss
Tem sabor de festa de cerveja, voltou a beber
Taste like a keg party, back on the sauce
Eu gosto muito de você, gosto muito de você
I like you a lot, I like you a lot
Não deixe isso acabar
Don’t let it stop
Você pode ser o chefe, papai
You can be the boss, daddy
Você pode ser o chefe
You can be the boss
Mal até os ossos, doente como um cão
Bad to the bone, sick as a dog
Você sabe que eu gosto, gosto muito de você
You know that I like, like you a lot
Não deixe isso acabar
Don’t let it stop
Ele tinha um cigarro com o numero dele
He had a cigarette with his number on it
Ele me entregou: Você quer?
He gave it over to me: Do you want it?
Eu sabia que era errado, mas peguei mesmo assim
I knew it was wrong, but I palmed it
Eu guardei, eu esperei, eu liguei
I saved it, I waited, I called it
O álcool nos seus lábios, o álcool nos seus lábios
The liquor on your lips, the liquor on your lips
O álcool nos seus lábios te deixa perigoso
The liquor on your lips makes you dangerous
Eu sabia que era errado, mas já superei
I knew it was wrong, I’m beyond it
Tentei ser forte, mas não consegui
I tried to be strong, but I lost it
Você tem sabor de 4 de Julho
You taste like the Fourth of July
Licor de malte no seu hálito, nossa, nossa
Malt liquor on your breath, my, my
Você pode ser o chefe, papai
You can be the boss, daddy
Você pode ser o chefe
You can be the boss
Tem sabor de festa de cerveja, voltou a beber
Taste like a keg party, back on the sauce
Eu gosto muito de você, gosto muito de você
I like you a lot, I like you a lot
Não deixe isso acabar
Don’t let it stop
Você pode ser o chefe, papai
You can be the boss, daddy
Você pode ser o chefe
You can be the boss
Mal até os ossos, doente como um cão
Bad to the bone, sick as a dog
Você sabe que eu gosto, gosto muito de você
You know that I like, like you a lot
Não deixe isso acabar
Don’t let it stop
Ele tinha um Corvette branco, como eu sempre quis
He has a white Corvette like I want it
Um fogo nos olhos, não, eu vi
A fire in his eyes, no, I saw it
Ele está sangrando pelo cérebro e pela carteira
He’s bleeding from his brain and his wallet
Ele é doente e comprometido, mas honesto
He’s sick and he’s taken, but honest
O álcool nos seus lábios, o álcool nos seus lábios
The liquor on your lips, the liquor on your lips
O álcool nos lábios dele, eu não resisto
The liquor on his lips, I just can’t resist
O mais próximo que chegarei da escuridão
As close as I’ll get to the darkness
Ele me diz para calar a boca: Estou no controle
He tells me to shut up, I got this
Você tem sabor de 4 de Julho
You taste like the Fourth of July
Licor de malte no seu hálito, nossa, nossa
Malt liquor on your breath, my, my
Você pode ser o chefe, papai
You can be the boss, daddy
Você pode ser o chefe
You can be the boss
Tem sabor de festa de cerveja, voltou a beber
Taste like a keg party, back on the sauce
Eu gosto muito de você, gosto muito de você
I like you a lot, I like you a lot
Não deixe isso acabar
Don’t let it stop
Você pode ser o chefe, papai
You can be the boss, daddy
Você pode ser o chefe
You can be the boss
Mal até os ossos, doente como um cão
Bad to the bone, sick as a dog
Você sabe que eu gosto, gosto muito de você
You know that I like, like you a lot
Não deixe isso acabar
Don’t let it stop
Eu preciso de você, eu preciso de você, meu amor
I need you, I need you, babe
Como nunca precisei de ninguém
Like I never needed anyone
Você é todo errado, mas é muito divertido
You’re wrong, but you’re so much fun
Você diz que trata eles mal para mante-los interessados, você não é tão bonzinho assim
You say you treat 'em mean to keep 'em keen, you're not that nice
Mas você tem sabor de 4 de Julho
But you taste like the Fourth of July
Licor de malte no seu hálito, nossa, nossa
Malt liquor on your breath, my, my
Você pode ser o chefe, papai
You can be the boss, daddy
Você pode ser o chefe
You can be the boss
Tem sabor de festa de cerveja, voltou a beber
Taste like a keg party, back on the sauce
Eu gosto muito de você, gosto muito de você
I like you a lot, I like you a lot
Não deixe isso acabar
Don’t let it stop
Você pode ser o chefe, papai
You can be the boss, daddy
Você pode ser o chefe
You can be the boss
Mal até os ossos, doente como um cão
Bad to the bone, sick as a dog
Você sabe que eu gosto, gosto muito de você
You know that I like, like you a lot
Não deixe isso acabar
Don’t let it stop
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: