Bad Disease

Doença Ruim

Bad Disease

Bem, há algo sobre assistir um crime,
Well there is something about watching a crime
Isso me faz querer sair e fazer tudo isso meu
It makes me wanna go out and make it all mine
É algo sobre ver você lutar,
It's something about seeing you fight
Isso me faz querer sair esta noite
It makes me wanna go out tonight

Eu tenho uma doença ruim
I got a bad disease
Eu tenho uma doença ruim para cair,
I got a bad disease to fall into
Sim, é verdade
Yeah it's true

Há algo sobre vê-lo morrer
There's something about seeing him die
Que coloca tudo em perspectiva, e eu
That puts it all into perspective, and I
Quero ficar em casa, ficar sozinha
Wanna stay home, be left alone
Alguém faça a minha mente para que eu não tenha que decidir
Someone make my mind up so I don't have to decide

Eu tenho uma doença ruim
I got a bad disease
Eu tenho uma doença ruim para cair,
I got a bad disease to fall into
Sim, eu tenho
Yeah I do

Há alguma razão pela qual eu não consigo ficar parada,
There's some reason why I can't sit still
A todo momento eu me sinto tão insatisfeita
Every waking moment I feel so unfulfilled
Eu dirijo e eu me afogar, mas eu não sei como
I drive and I drown, but I don't know how
Baby, quando estou dormindo, se é menos como estou dormindo
Baby, when I'm dreaming, if it's less like I'm sleeping

Oh meu Deus,
Oh my God
Eu tenho uma doença ruim
I got a bad disease
Eu tenho uma doença ruim, me põe pra baixo
I got a bad disease, it's got me down
De joelhos
On my knees

Há um medo que eu tenho, um sentimento muito ruim,
There's a fear I have, a feeling real bad
Eu acabo se descobrir que eu não sou, vou ficar triste
I'm final if I find out that I'm not, I'll be sad
Tento chorar pelos pensamentos na noite,
I try to cry to thoughts in the night
Oh, eles me fazem pensar se seria mais feliz apenas bebendo
Oh, they got me thinking I'd be happier just drinkin'

Não é verdade
It's not true
Eu tenho uma doença ruim
I got a bad disease
Eu tenho uma doença ruim, me põe pra baixo
I got a bad disease, it's got me down
De joelhos
On my knees
Eu tenho uma doença ruim
I got a bad disease
Ninguém vai me ajudar por favor?
Will no-one help me please?
Nem mesmo você?
Not even you?