Bartender

Bartender

Bartender

Todas as damas do cânion
All the ladies of the canyon
Vestindo preto para suas festas em casa
Wearing black to their house parties
Crosby, Stills and Nash tocando
Crosby, Stills and Nash is playing
O vinho flui assim como o rum
Wine is flowing with Bacardi

Mas, às vezes, as garotas só querem se divertir
But sometimes, girls just want to have fun
A poesia dentro de mim está quente como uma arma
The poetry inside of me is warm like a gun

Eu comprei uma caminhonete no meio da noite
I bought me a truck in the middle of the night
Ela vai me dar um ano de paz se eu souber usar minhas cartas
It'll buy me a year if I play my cards right
Saídas livres de fotos até a cama do meu amor
Photo-free exits from baby's bedside
Porque os paparazzis ainda não sabem qual carro eu dirijo
'Cause they don't yet know what car I drive
Eu só estou tentando manter vivo o meu amor
I'm just tryna keep my love alive
Com o meu bartender, me abrace a noite toda
With my bartender, hold me all night
Bartender, nosso amor está vivo
Bartender, our love's alive
Querido, lembre-se, eu não estou bebendo vinho
Baby, remember, I'm not drinking wine
Mas a Coca de cereja que você faz é ótima
But that Cherry Coke you serve is fine
E nosso amor já é doce o bastante no vinhedo
And our love's sweet enough on the vine
Bartender, bar-t-t-tender
Bartender, bar-t-t-tender

Todas as damas do cânion
All the ladies of the canyon
Vestindo branco para suas festas do chá
Wearing white for their tea parties
Jogando jogos de levitação
Playing games of levitation
Meditando no jardim
Meditating in the garden

E eu amo os joguinhos que jogamos
And I love the little games that we play
Do vale até a praia
From the valley to the beach
E quando o dia acaba, eu pego minhas chaves
And when at last the day is done, I grab my keys

Eu comprei uma caminhonete no meio da noite
I bought me a truck in the middle of the night
Ela vai me dar um ano de paz se eu souber usar minhas cartas
It'll buy me a year if I play my cards right
Saídas livres de fotos até a cama do meu amor
Photo-free exits from baby's bedside
Porque os paparazzis ainda não sabem qual carro eu dirijo
'Cause they don't yet know what car I drive
Eu só estou tentando manter vivo o meu amor
I'm just tryna keep my love alive
Com o meu bartender, me abrace a noite toda
With my bartender, hold me all night
Bartender, nosso amor está vivo
Bartender, our love's alive
Querido, lembre-se, eu não estou bebendo vinho
Baby, remember, I'm not drinking wine
Mas a Coca de cereja que você faz é ótima
But that Cherry Coke you serve is fine
E nosso amor já é doce o bastante no vinhedo
And our love's sweet enough on the vine
Bar-t-t-tender, bar-t-t-tender, bar-t-t-tender
Bar-t-t-tender, bar-t-t-tender, bar-t-t-tender
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha

Eu comprei uma caminhonete no meio da noite
I bought me a truck in the middle of the night
90 quilômetros por hora na autoestrada de Pacific Coast
60 MPH on PCH drive
Daqui até Longbeach e até Newport ao seu lado
Here to Long Beach to Newport by your side
Já que eles ainda não sabem onde eu moro
As they don't yet know where I reside
A 90 quilômetros do último lugar em que me escondi
60 miles from the last place I hide
Com meu bar-t-t-tender, me abrace a noite toda
With my bar-t-t-tender, hold me all night
Bar-t-t-tender, mantenha o amor vivo
Bar-t-t-tender, keep love alive
Bar-t-t-tender
Bar-t-t-tender