Money Hunny

Querido Dinheiro

Money Hunny

Você já viu um homem morto?
Have you ever seen a dead man?
Um homem morto deitado na estrada
Seen a dead man lying in the road
Você ouviu o melhor amigo dele?
Have you ever heard his best friend?
O melhor amigo dele disse que era melhor você ir
Heard his best friend say you'd better go
Antes de ser multado
Before you get fined
Ou então você vai perder tempo
Or else you'll do time

Oh, só importa o dinheiro, dinheiro
Oh, it's all about money, money
Querido dinheiro
Money hunny
Só importa o dinheiro, dinheiro
It's all about money, money
Bem, tudo bem
Well, alright

Você já viu um homem velho?
Have you ever seen an old man?
Um homem velho vivendo sozinho
Seen an old man living all alone
Você já ouviu um homem velho?
Have you ever heard an old man?
Um homem velho, o jeito como ele geme?
Heard an old man, hear the way he moans
Porque ele está tão cansado
Because he's so tired
Porque ele acabou de ser demitido
Because he just got fired

Oh, só importa o dinheiro, dinheiro
Oh, it's all about money, money
Querido dinheiro
Money hunny
Só importa o dinheiro, dinheiro
It's all about money, money
Bem, tudo bem
Well, alright

Ultimamente eu tenho me sentido
Lately I've been feelin' like
Como se o mundo estivesse pesando em cima de mim novamente
The world is weighing down on me again

Você já viu um homem falido?
Have you ever seen a broke man
Já viu um homem falido implorando pela vida dele?
Seen a broke man begging for his life?
Você já ouviu um homem falido?
Have you ever heard a broke man
Ouviu um homem falido, ouviu a dor e a luta?
Heard a broke man, heard the pain and strife?
No seu único apelo
In his one line plea
Na sua faca tolamente afiada
In his dull edged knife

Ele está pedindo dinheiro, querido dinheiro
He asking for money, money, money hunny
Ele está pedindo dinheiro, dinheiro
He asking for money, money
Bem, tudo bem
Well, alright
Bem, tudo bem
Well, alright