Playing Dangerous

Jogando Perigosamente

Playing Dangerous

Todo mundo sabe que eu sou uma boa menina, policial
Everybody knows that I'm a good girl, officer
Não, eu não faria algo assim
No, I wouldn't do a thing like that
Com certeza
That's for sure

A casa já estava em chamas
The house was already on fire
Eu juro, eu não sou uma mentirosa
I swear, I'm not a liar
Bom, eu estou um pouco abalada
Well, I'm a little shaken
Mas eu estou bem, obrigado por perguntar
But I'm fine, thanks for asking

Diga-me, você sempre trabalha sozinho tão tarde?
Tell me do you always work alone so late?
Puxa, eu estou meio tímida ficando aqui em minha camisola
Gosh, I'm a little shy staying here in my night gown
Você realmente tem que colocar essas algemas apertadas em mim?
Do you really have to put those tight handcuffs on?
Olhando para mim, e de repente
Looking at me, then suddenly

Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada
I'm in love, I'm in love
Amor em furacão
Love in hurricane
Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada
I'm in love, I'm in love
Amor em um furacão
Love in a hurricane

Eu tenho sido má, eu estive errada
I've been bad, I've been wrong
Jogando um jogo perigoso
Playing a dangerous game
Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada
I'm in love, I'm in love
Amor em um furacão
Love in a hurricane
Furacão, furacão
Hurricane, hurricane

Vamos na parte de trás de seu carro da polícia, oficial
Let's get in the back of your cop car, officer
Você pode me perguntar o que quiser
You can ask me anything you want
Qualquer coisa, qualquer coisa
Anything, anything

Você tem uma garota?
Do you have a girl?
Eu não vejo um anel em seu dedo
I don't see a ring on your finger
Bem, isso é interessante
Well that's interesting
Você já pensou em namorar uma cantora?
Have you ever thought of dating a singer?

As chamas estão ficando maiores
The flames are getting higher
Assim como meu desejo
So is my desire
É meio excitante, você não acha?
It's kind of exciting, don't you think?
Então, de repente, ele está me algemando
Then suddenly, he's uncuffing me

Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada
I'm in love, I'm in love
Amor em um furacão
Love in a hurricane
Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada
I'm in love, I'm in love
Amor em um furacão
Love in a hurricane

Eu tenho sido má, eu estive errada
I've been bad, I've been wrong
Jogando um jogo perigoso
Playing a dangerous game
Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada
I'm in love, I'm in love
Amor em um furacão
Love in a hurricane
Furacão, furacão
Hurricane, hurricane

Se você não aguenta o calor
If you can't stand the heat
Então fique fora do fogo
Then stay out of the fire
Você pode ter o que você deseja
You might get what you desire
Rapaz, o amor é estranho, às vezes te deixa louco
Boy, love is strange, sometimes it makes you crazy
Ele pode queimar ou te quebrar
It can burn or break you down

Se você não aguenta o calor
If you can't stand the heat
Então fique fora do fogo
Then stay out of the fire
Você pode ter o que você deseja
You might get what you desire
Rapaz, o amor é estranho, às vezes te deixa louco
Boy, love is strange, sometimes it makes you crazy
Ele pode queimar ou te quebrar
It can burn or break you down

Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada
I'm in love, I'm in love
Amor em um furacão
Love in a hurricane
Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada
I'm in love, I'm in love
Amor em um furacão
Love in a hurricane

Eu tenho sido má, eu estive errada
I've been bad, I've been wrong
Jogando um jogo perigoso
Playing a dangerous game
Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada
I'm in love, I'm in love
Amor em um furacão
Love in a hurricane
Furacão, furacão
Hurricane, hurricane