Lella

Lella

Lella

Você se lembra do rico
Te la ricordi lella quella ricca
O moje de proietti er cravattaro
La moje de proietti er cravattaro
Que cia 'er comprar em ar tritone
Quello che cia' er negozio su ar tritone
Você se lembra que eu fiz isso para você, você vê
Te la ricordi te l'ho fatta vede
Quatro anos atrás e você não queria acreditar
Quattr'anni fa e nun volevi crede
Que eu estava com ela
Che 'nsieme a lei ce stavo proprio io

Você se lembra mais tarde que ele se foi
Te la ricordi poi ch'era sparita
E que as pessoas e que a polícia
E che la gente e che la polizia
Acreditava-se que era vintage fora
S'era creduta ch'era annata via
Co 'um co' mais marido surdo
Co' uno co' più sordi der marito

E eu quero te dizer o que eu sei
E te lo vojo di' che so' stato io
E eu sei por quatro anos que guardei esse segredo
E so' quattr'anni che me tengo 'sto segreto
E eu quero que você diga 'mas ele não sabe'
E te lo vojo di' ma nun lo fa sape'
Não diga a ninguém, guarde para você
Nun lo di' a nessuno tiettelo pe' te

Je gostava de anna 'ar mare quando é inverno
Je piaceva anna' ar mare quann'è inverno
Faça amor com o coração frio que fez
Fa' l'amore cor freddo che faceva
Mas a freira carze se a tojeva
Però le carze nun se le tojeva
A la fiumara 'e tem um barzinho
A la fiumara 'ndo ce sta er baretto

Entre as redes e os barcos abandonados
Tra le reti e le barche abbandonate
Cor do céu cinza com rostos voltados para cima do telhado
Cor cielo griggio a facce su da tetto
Na manhã que foi o urtimo do ano
Na matina ch'era l'urtimo dell'anno
Ele me diz com uma cara indiferente
Me dice co' la faccia indifferente

Cansei disso freira famo gnente
Me so stufata nun ne famo gnente
E puxa o zíper do vestido para cima
E tireme su la lampo der vestito
E eu quero te dizer o que eu sei
E te lo vojo di' che so' stato io
E eu sei por quatro anos que guardei esse segredo
E so' quattr'anni che me tengo 'sto segreto
E eu quero que você diga 'mas ele não sabe'
E te lo vojo di' ma nun lo fa sape'

Não diga a ninguém, guarde para você
Nun lo di' a nessuno tiettelo pe' te
Você não vai acreditar neste mais visto
Tu nun ce crederai nun ciò più visto
Peguei pelo pescoço e não parei
L'ho presa ar collo e nun me so' fermato
Isso quando é um tera vintage sem fôlego
Che quann'è annata a tera senza fiato

Céu de Ner de 'nenhum corte o sol apareceu
Ner cielo da 'no squarcio er sole è uscito
E eu enterrei com essas mãos
E io la sotterravo co' 'ste mano
Cuidado com as roupas sujas
Attento a nun sporcamme sur vestito
Eu envelheci sem olhar '' para trás
Me ne so' annato senza guarda' 'ndietro

Sem remorso e mo 'eu vou voltar também
Nun ciò rimorsi e mo' ce torno pure
Mas eu não penso sobre quem está lá embaixo
Ma nun ce penso a chi ce sta la' sotto
Eu volto lá só para olhar o mar
Io ce ritorno solo a guarda' er mare

E eu quero te dizer o que eu sei
E te lo vojo di' che so' stato io
E eu sei por quatro anos que guardei esse segredo
E so' quattr'anni che me tengo 'sto segreto
E eu quero que você diga 'mas ele não sabe'
E te lo vojo di' ma nun lo fa sape'
Não diga a ninguém, guarde para você?
Nun lo di' a nessuno tiettelo pe' te?