T'Aime
Tu es le plus beau matin du monde,
mon éternité pour une seconde,
mon envie de vivre et mourir.
Tu pourrais me demander ma folie,
je répondrais que tu es ma vie,
tu es mon seul mot d'amour.
T'aime, t'es mon seul, t'aime,
T'aime, t'es ma douleur suprême,
t'es mon soleil, mon or, mon diadème,
t'aime, t'aime.
T'aime, et que s'ouvrent mes veines,
si je peux dans les tiennes,
couler la vie en donnant la mienne,
t'aime, t'aime, t'aime.
T'Aime (Tradução)
Você é a manhã do mundo
minha eternidade por um segundo,
Eu quero viver e morrer.
Você poderia perguntar a minha loucura,
Eu diria que você é minha vida
você é minha única palavra de amor.
Te amo, você é meu amor, só,
Te amo, você é minha dor Supremo
você é meu sol, meu ouro, minha coroa,
te amo, te amo.
Te amo, e abrir minhas veias,
se eu puder na sua,
fluxo de minha vida dando
te amo, te amo, te amo.