You're Not From Here

Você Não É Daqui

You're Not From Here

Não sei o que está acontecendo
I don't know what is going on
Você voltou e tocou meu coração
You turn around and touch my heart
Um momento de silêncio fala a verdade
A silent moment speaks the truth
Algo aconteceu de repente
Something has happened all at once
Isto deveria ter me deixado com medo antecipadamente
It should have scared me in advance
Mas eu estava apaixonada pelos seus olhos
But I was falling in those eyes of yours
E então
And so
O medo foi embora
Fear was gone
Eu sabia que não existia nada mais que eu quisesse
I knew there was nothing else I'd ever want

Eu te conheço
I know you
Você não é daqui
You're not from here
Esperei você aparecer
I've waited for you to appear
A grandeza de sua alma
The greatness of your soul
Me fazer chorar
Makes me weep
Você não é daqui
You're not from here
Não deste aqui e agora
Not from this here and now
Só um toque seu
Just a touch of yours
E eu voo, e eu voo, e eu voo
And I fly, and I fly, and I fly

Não posso me acostumar a te perder
I can't get used to missing you
Se isso é o que vai acontecer
If this is how it's gotta be
Eu preciso de um anjo para cuidar de mim
I need an angel to watch over me
Ninguém pode segurar as mãos do tempo
No one can hold the hands of time
Mas eu posso te manter na minha mente
But I can hold you in my mind
Mais e mais, como uma melodia
Over and over like a melody

Por enquanto
For now
Ainda vou ficar
I'll stand still
Por enquanto
For now
Vou ser preenchida pela lembrança da tua pele
I'll be filled by the memory of your skin

Você não é daqui
You're not from here
Eu esperei você aparecer
I've waited for you to appear
Para tirar o meu fôlego
To take my breath way
E me fazer chorar
And make me weep
Você não é daqui
You're not from here
Não deste aqui e agora
Not from this here and now
Basta um toque de seu
Just a touch of yours
E eu voo, e eu voo, e eu voo
And I fly, and I fly, and I fly