Papillon

Butterfly

Papillon

Will anyone hear meQuelqu’un m’entendra-t-il
If I don't say a wordSi je ne dis plus un mot
Will anyone see meQuelqu’un me verra-t-il
If I were to disappearSi je disparaissais
I know, I knowJe sais, je sais
I could have been a butterflyJ’aurais pu être un papillon
I would have livedJ'aurais vécu
Just one dayUne unique journée

I fly, would flyJe vole, volerais
Dress myself in lightM’habillerais de lumière
I hide, would hideJ’ me cache, cacherais
From the rain and the windDe la pluie et du vent
I would look at the earthJe regarderais la terre
Appreciate its beautyApprécierais sa beauté
I fly, would flyJe vole, volerais
Would be a butterflySerais un papillon

Will anyone waitQuelqu’un attendra-t-il
For my chrysalisPour que ma chrysalide
To break free from its threadsSe libère de ses fils
And launch into the voidEt se lance dans le vide

I know, I knowJe sais je sais
I could have been a butterflyJ’aurais pu être un papillon
I would have livedJ'aurais vécu
Just one dayUne unique journée

I fly, would flyJe vole volerais
Dress myself in lightM’habillerais de lumière
I hide, would hideJ’ me cache cacherais
From the rain and the windDe la pluie et du vent
I would look at the earthJe regarderais la terre
Appreciate its beautyApprécierais sa beauté
I fly, would flyJe vole, volerais
Would be a butterflySerais un papillon

I fly, would flyJe vole, volerais
I hide, would hideJ’ me cache, cacherais

I would look at the earthJe regarderais la terre
Appreciate its beautyApprécierais sa beauté
I fly, would flyJe vole, volerais
Would be a butterflySerais un papillon