Voce

Voz

Voce

Voz para quem voz não tem
Voce per chi voce non ne ha
Para dar sentido a este tempo...
Per dare un senso a questo tempo...
A voz é os ruídos da cidade
Voce che è rumori di città
Eu entro como o vento...
Mi entra dentro come il vento...
Eu canto todo o silêncio que
Io canto tutto il silenzio che
Está gritando em volta de mim, ao meu redor...
Sta gridando intorno a me, intorno a me...

Diga-me quem você está dirigindo no ar
Dimmi chi sei, voce nell’aria
Quero me confundir dentro de você
Voglio confondermi dentro di te
Canção para você do fundo da alma...
Canto per te dal fondo dell’anima...
Com a força para vencer... O que permanece em mim...
Con la forza di vincere... Che resta in me...

Para viver de novo, voltar a sonhar
Per vivere ancora, per sognare ancora
Para alcança-lo... Para chegar até você...
Fino a raggiungerti...a raggiungere te...
Esta voz que nunca pára
Questa voce che non smette mai
Para dar sentido a esta hora...
Di dare un senso a questo tempo...
Eu canto, o poder profundo
Io canto, il potere profondo che
A serenidade engloba, contém...
La serenità racchiude in sé, racchiude in sé...
Encarna
Racchiude in sè

Diga-me quem você é, que a voz ir ao vento
Dimmi chi sei, voce che vai nel vento
Meu canto claro é dedicado a você... Para você...
Il mio canto limpido lo dedico a te... A te...
Onde quer que esteja... Sua respiração intensa...
Ovunque sei... Il tuo respiro intenso...
Vá através das nuvens, olhando para você
Attraversa le nuvole, cercando te
Para ganhar mais uma vez, para saber mais
Per vincere ancora, per scoprire ancora
Felicidade fechados em nós.
La felicità chiusa in noi