Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 15.174

Stay Away

L'Arc~en~Ciel

Letra

Significado
Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Stay Away

抜け出した大地でnukedashita daichi de
手に入れたのは自由te ni ireta no wa jiyū
Maybe lucky maybe luckyMaybe lucky maybe lucky
I dare say I'm luckyI dare say I'm lucky

レールの上に沿ってrēru no ue ni sotte
どこまで行けるかなdoko made ikeru kana
Maybe lucky maybe luckyMaybe lucky maybe lucky
I dare say I'm luckyI dare say I'm lucky

焼き増しの世界には惹かれないからyakimashi no sekai ni wa hikarenai kara
君の未来はあっちkimi no mirai wa acchi
さぁ trying trying in yourselfsā trying trying in yourself

Causes stain stay awayCauses stain stay away
Causes stain stay awayCauses stain stay away

まっさらな太陽はmassara na taiyō wa
誰にも降り注ぐdare ni mo furi sosogu
Maybe happy maybe happyMaybe happy maybe happy
I dare say I'm happyI dare say I'm happy

うるさく言わないでねurusaku iwanai de ne
沈んでしまうからshizunde shimau kara
Maybe happy maybe happyMaybe happy maybe happy
I dare say I'm happyI dare say I'm happy

絡みつく世界にはうんざりなのさkarami tsuku sekai ni wa unzari na no sa
影踏みしてないでkage fumi shite nai de
さぁ trying trying in yourselfsā trying trying in yourself

Causes stain stay awayCauses stain stay away
Causes stain stay awayCauses stain stay away
Causes stain stay awayCauses stain stay away
Right away oh! Bother meRight away oh! Bother me

生まれながら僕は無法状態さumare nagara boku wa muhō jōtai sa
石ころ転がしishikoro korogashi
さぁ trying trying in myselfsā trying trying in myself

Causes stain stay awayCauses stain stay away
Causes stain stay awayCauses stain stay away
Causes stain stay awayCauses stain stay away
Right awayRight away

浮かぶ雲のように誰も僕を掴めないukabu kumo no yō ni dare mo boku wo tsukamenai
何もかもを壊し自由のもとに生まれたnani mo kamo wo kowashi jiyū no moto ni umareta

Fique Longe

Num planeta leviano como este
A única coisa que me restou foi liberdade
Talvez eu esteja com sorte, talvez eu esteja com sorte
Arriscaria dizer que sou uma pessoa de sorte

Até onde posso ir?
Seguindo esses trilhos de trem?
Talvez eu esteja com sorte, talvez eu esteja com sorte
Arriscaria dizer que sou uma pessoa de sorte

Não estou atraído por um mundo como este
Lembre-se! O seu futuro está ali, logo adiante!
Tentando, tentando você
Deixa manchas, fique longe
Deixa manchas, fique longe

A luz do sol novinha em folha
Brilha no rosto de todo mundo
Talvez eu esteja contente, talvez eu esteja contente
Arriscaria dizer que estou contente

Não se aborreça
Porque eu vou quietamente
Talvez eu esteja contente, talvez eu esteja contente
Arriscaria dizer que estou contente

Estou farto de ser traumático
Não entre em pânico
Tentando, tentando você
Deixa manchas, fique longe
Deixa manchas, fique longe
Deixa manchas, fique longe

Agora! Incomode-me
Desde que nasci, estou isento de leis
Suas pedras rolantes
Tentando, tentando você
Deixa manchas, fique longe
Deixa manchas, fique longe
Deixa manchas, fique longe

Agora!
Sou como uma nuvem que flutua que ninguém consegue alcançar
Destruindo tudo. Eu nasci da liberdade!

Composição: Hyde (寶井 秀人) / Tetsuya (テツヤ). Essa informação está errada? Nos avise.
Revisões por 7 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L'Arc~en~Ciel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de L'Arc~en~Ciel


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda