Tu Diseño

Seu design

Tu Diseño

Você me protegeu
Me apantallaste
À primeira vista, você possuía
A primera vista de mi te adueñaste
A curiosidade me conquistou foi o que me aproximou
La curiosidad me ganó fue lo que me acercó
Tanto para você
Tanto a ti

E ai você me pegou
Y ahí me atrapaste

E em pouco tempo
Y en poco tiempo
Eu tenho que te conhecer por fora e por dentro
Llegué a conocerte por fuera y por dentro
O que você vê no seu envoltório não foi o que eu pensei
Lo que en tu envoltura se ve no fue lo que pensé
Bem dentro
Pues por dentro

Não houve sentimentos
No había sentimientos

Foi o seu design
Fue tu diseño
A mulher perfeita que eu tive em meus sonhos
La mujer perfecta que había en mis sueños
E o que eu queria encontrar e meu amor para entregar
Y la que yo quería encontrar y mi amor entregar
Foi bom sentir como seu dono
Fue bonito sentirme tu dueño

Não me arrependo
No me arrepiento
Porque ele aproveitou cada momento
Porque disfrutaba de cada momento
Embora seu adeus me machuque porque você estava errado
Aunque me ha dolido tu adiós porque fuiste un error
Não haverá ninguém para apagar seus beijos
No habrá nadie que borre tus besos
Seu design
Tu diseño
Eu tinha mil defeitos
Tenía mil defectos
Porque você estava vazio por dentro
Porque estabas vacía por dentro
E ainda acho que voltaria
Y aún así creo que yo volvería

Para cometer um erro novamente
A equivocarme de nuevo

(E confesso que para você você parecia inofensivo)
(Y te confieso que para mi parecías inofensiva)
(Como eu estava errado)
(Que equivocado estaba)

Foi o seu design
Fue tu diseño
A mulher perfeita que eu tive em meus sonhos
La mujer perfecta que había en mis sueños
E o que eu queria encontrar e meu amor para entregar
Y la que yo quería encontrar y mi amor entregar
Foi bom sentir como seu dono
Fue bonito sentirme tu dueño

Não me arrependo
No me arrepiento
Porque ele aproveitou cada momento
Porque disfrutaba de cada momento
Embora seu adeus me machuque porque você estava errado
Aunque me ha dolido tu adiós porque fuiste un error
Não haverá ninguém para apagar seus beijos
No habrá nadie que borre tus besos

Seu design
Tu diseño
Eu tinha mil defeitos
Tenía mil defectos
Porque você estava vazio por dentro
Porque estabas vacía por dentro
E ainda acho que voltaria
Y aún así creo que yo volvería

Para cometer um erro novamente
A equivocarme de nuevo