Chalte Chalte
Lata Mangeshkar
Enquanto Caminhávamos
Chalte Chalte
Hum, hum, hum, hum
hm mm hm hm
Eu estou apaixonado, você também está apaixonada
pyaar humko bhi hai, pyaar tumko bhi hai
Então o que foi essa consequência?
to yeh kya silsile ho gaye
Eu não sou infiel, você não é infiel
bewafa hum nahin, bewafa tum nahin
Então por que tantas reclamações aconteceram?
to kyoon itne gile ho gaye
Como nos distanciamos enquanto caminhávamos?
chalte chalte kaise yeh faasle ho gaye
Como saber onde fomos parar?
kya pata kahan hum chale
Eu estou apaixonada, você também está apaixonado
pyaar humko bhi hai, pyaar tumko bhi hai
Então o que foi essa consequência?
to yeh kya silsile ho gaye
Eu não sou infiel, você não é infiel
bewafa hum nahin, bewafa tum nahin
Então por que tantas reclamações aconteceram?
to kyoon itne gile ho gaye
Como nos distanciamos enquanto caminhávamos?
chalte chalte kaise yeh faasle ho gaye
Hum, hum, hum, oh, como saber onde fomos parar?
hm hm hm ho, kya pata kahan hum chale
Eu estou apaixonado, você também está apaixonada
pyaar humko bhi hai, pyaar tumko bhi hai
Então o que foi essa consequência?
to yeh kya silsile ho gaye
Eu não sou infiel, você não é infiel
bewafa hum nahin, bewafa tum nahin
Então por que tantas reclamações aconteceram?
to kyoon itne gile ho gaye
Como nos distanciamos enquanto caminhávamos?
chalte chalte kaise yeh faasle ho gaye
Hm, hm, hm, oh, como saber onde fomos parar?
hm hm hm oh, kya pata kahan hum chale
Quando o mundo questionar, o que direi?
duniya jo poochhe to kya hum kahe
Alguém me esclareça isso
koi yeh humko samjha de
Com um contratempo se quebraram
thes lagi to pal mein toot gaye
Todas as promessas que eram de vidro
sheeshe ke the kya sab vaade
Por que alguém despreza os sonhos e se vai
jaata hai koi kyoon sapnon ko thukraake
O que o coração vai conseguir se disser isso para alguém?
paayega yeh dil kya kisi ko bataake
Sem queimar, nós viramos cinzas enquanto caminhávamos
chalte chalte raakh hum bin jale ho gaye
Hum, hum, hum, oh, a chama do amor se apagou
mm mm mm oh, bujh gaye diye pyaar ke
Eu estou apaixonado, você também está apaixonada
pyaar humko bhi hai, pyaar tumko bhi hai
Então o que foi essa consequência?
to yeh kya silsile ho gaye
Meu coração se afundou como um sofredor
doob gaya hai jaise dard mein dil
Agora meus olhos estão repletos de lágrimas
aansu bhari hain ab aankhein
Quando a estação da solidão chegou
tanhaaiyon ki jo rut aa gayi
Todos os caminhos ficaram devastados
ujdi hui hain sab raahein
Eu imaginei que alcançaríamos nosso objetivo
socha tha paayenge dono ek manzil ko
Quando os caminhos mudaram, me diga
raahein jo badli to tum hi bata do
Onde as caravanas se perderam enquanto caminhávamos
chalte chalte gum kahan kaafle ho gaye
Hum, hum, hum, oh, onde os caminhos se perderam
hm mm mm oh, kho gaye kahan raaste
Eu estou apaixonado, você também está apaixonada
pyaar humko bhi hai, pyaar tumko bhi hai
Então o que foi essa consequência?
to yeh kya silsile ho gaye
Eu não sou infiel, você não é infiel
bewafa hum nahin, bewafa tum nahin
Então por que tantas reclamações aconteceram?
to kyoon itne gile ho gaye
Como nos distanciamos enquanto caminhávamos?
chalte chalte kaise yeh faasle ho gaye
Hum, hum, hum, oh, como saber onde fomos parar?
hm hm hm ho, kya pata kahan hum chale
Hum, como saber onde fomos parar?
hm, kya pata kahan hum chale
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lata Mangeshkar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: