Spanish Eddie

Spanish Eddie

Spanish Eddie

Havia calor no ar
There was heat in the air
E policiais em todo lugar que você olhasse
And cops everywhere you looked
Então não tinha muito
So there wasn't a lot
E as pausas que você obteve você sabe que usou
And the breaks that you got you know you took
E eu me lembro de me perguntar onde você esteve
And I remember wonderin' where you've been
Na noite em que Spanish Eddie morreu
The night Spanish Eddie cashed it in

Na noite em que Spanish Eddie morreu
The night Spanish Eddie cashed it in
Eles estavam tocando Desolation Row
They were playin' Desolation Row
No rádio
On the radio
Na noite em que Spanish Eddie caiu em desgraça
The night Spanish Eddie fell from grace
Havia espanto no rosto dele
There was amazement on his face
Na noite em que Eddie falhou, a sanidade prevaleceu
On the night that Eddie failed sanity prevailed

Era junho ou julho
It was June or July
Quando o calor lá de cima caia com força
When the heat from above beat down
Foi fome ou seca
It was famine or drought
Quando os irmãos saíram de moda no subúrbio
When the brothers went out of syle uptown
E nós estávamos misturando xarope com gin de limão
And we was mixin' vicks with lemon gin
Na noite em que Spanish Eddie morreu
The night Spanish Eddie cashed it in

Na noite em que Spanish Eddie morreu
The night Spanish Eddie cashed it in
Eles estavam tocando Desolation Row
They were plain' Desolation Row
No rádio
On the radio
Na noite em que Spanish Eddie parou na capa do jornal
The night Spanish Eddie made front page
A revolução dele envelheceu
His revolution came of age
Ele escreveu se renda na parede
He wrote surrender on the wall
Na noite em que ele teve a queda
The night he took the fall

Eu ouvi alguém dizer: Ele está tentando voar
I heard someone say: He's tryin' to fly
Como Eddie dizia: Nós voaremos quando morrermos
Like Eddie used to say: We'll do when we die

Eu sei que alguém te levou para dar uma volta
I know someone turned you for a spin
Na noite em que Spanish Eddie morreu
The night Spanish Eddie cashed it in

Na noite em que Spanish Eddie morreu
The night Spanish Eddie cashed it in
Eles estavam tocando Desolation Row
They were plain' Desolation Row
No rádio
On the radio

Na noite em que Spanish Eddie caiu em desgraça
The night Spanish Eddie fell from grace
Havia espanto no rosto dele
There was amazement on his face
Na noite em que Eddie falhou, a sanidade prevaleceu
On the night that Eddie failed sanity prevailed

Na noite em que Spanish Eddie morreu
The night Spanish Eddie cashed it in
Eles estavam tocando Desolation Row
They were plain' Desolation Row
No rádio
On the radio