Moonlight On Water
Laura Branigan
Luar Sobre a Água
Moonlight On Water
O que está acontecendo no planeta?
What's going on down on the planet?
O que está acontecendo dentro da sua linda cabecinha?
What's going on inside your pretty head?
O que é a vida sem uma Mercedes?
What's life without a Mercedes?
E a necessidade de sentir adrenalina?
And the need to feel adrenaline rush?
É melhor do que luar sobre a água
Is it better than moonlight on water
É melhor do que sexo na praia
Is it better than sex on the beach
Pense em nós montando cavalos selvagens
Think about us riding wild horses
Pense em nós, não está fora de alcance
Think about us, it's not out of reach
Eu estou aqui por você (luar sobre a água)
I'm here for you (moonlight on water)
Não importa aonde você vá, não importa o que você faça
No matter where you go, no matter what you do
Eu estou aqui por você (luar sobre a água)
I'm here for you (moonlight on water)
Quando há uma noite solitária, quem você pode abraçar?
When there's a lonely night, who can you hold on to?
Eu estou aqui por você
I'm here for you
Quero você em meus braços sem complicações
Want you in my arms uncomplicated
Eu estou com você
I am for you
Eu estou
I am
Quem vai ser o competidor?
Who's gonna be the competition?
Quem é o próximo na fila para para promoção, querido?
Who's next in line for promotion, baby?
Todos os dias o mundo real está desaparecendo
Everyday the real world is fading
Girando na roda da fortuna, mas
Spinning out on the wheel of fortune, but
É melhor do que luar sobre a água
Is it better than moonlight on water
É melhor do que sexo na praia
Is it better than sex on the beach
Pense em nós montando cavalos selvagens
Think about us riding wild horses
Pense em nós, não está fora de alcance, querido
Think about us, it's not out of reach, babe
Eu estou aqui por você (luar sobre a água)
I'm here for you (moonlight on water)
Não importa aonde você vá, não importa o que você faça
No matter where you go, no matter what you do
Eu estou aqui por você (luar sobre a água)
I'm here for you (moonlight on water)
Quando há uma noite solitária, quem você pode abraçar?
When there's a lonely night, who can you hold on to?
Eu estou aqui por você
I'm here for you
Quero você em meus braços sem complicações
Want you in my arms uncomplicated
Eu estou com você
I am for you
Eu estou
I am
Você tem trabalhado tão duro, você não percebe, querido?
You've been working so hard, don't you know it, baby?
Você não entende o que eu quero de você
You don't understand what I want from you
Em vez de sonhar com todo aquele dinheiro
Instead of dreamin' 'bout all that money
Temos coisas muito mais simples pra fazer
We got such simpler things to do
Como luar sobre a água
Like moonlight on water
Como sexo na praia
Like sex on the beach
Pense em nós montando cavalos selvagens
Think about us riding wild horses
Pense em nós, não está fora de alcance, babe
Think about us, it's not out of reach, babe
Eu estou aqui por você (luar sobre a água)
I'm here for you (moonlight on water)
Não importa aonde você vá, não importa o que você faça
No matter where you go, no matter what you do
Eu estou aqui por você (luar sobre a água)
I'm here for you (moonlight on water)
Quando há uma noite solitária, quem você pode abraçar?
When there's a lonely night, who can you hold on to?
Eu estou aqui por você
I'm here for you
Quero você em meus braços sem complicações
Want you in my arms uncomplicated
Eu estou com você
I am for you (moonlight on water)
Eu estou
I am
Mas não se preocupe com as coisas erradas
But don't you worry 'bout the wrong things
Eu estou com você (luar sobre a água) eu estou
I am for you (moonlight on water) I am
Sexo na praia, babe
Sex on the beach, babe
(Luar sobre a água) oh, sexo na praia, amor
(Moonlight on water) oh, sex on the beach, babe
(Luar sobre a água) oh, não está fora de alcance
(Moonlight on water) oh, not out of reach
(Luar sobre a água) woah, sexo na praia
(Moonlight on water) woah, sex on the beach
(Luar sobre a água) oh-oh-woah (sexo na praia)
(Moonlight on water) woah (sex on the beach)
(Luar sobre a água) oh-oh, oh-oh (não está fora de alcance)
(Moonlight on water) oh-oh, oh-oh (not out of reach)
(Luar sobre a água) oh, baby
(Moonlight on water) oh, baby
(Sexo na praia) meu amor
(Sex on the beach) my love
(Luar sobre a água) oh, woah-oh
(Moonlight on water) oh, woah-oh
(Sexo na praia)
(Sex on the beach)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Branigan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: