Over My Heart
Laura Branigan
Sobre Meu Coração
Over My Heart
Eu fui queimado pelo amor, enganado pela decepção
I've been burned by love, fooled by deception
Embora os tempos mudaram, eu ainda sinto a dor
Though times have changed I still feel the pain
Gostaria de segurar minhas emoções verdadeiras
I would hold back my true emotions
E se alguém chegar perto eu mudaria minha direção
And if someone got close I would change my direction
Você entrou na imagem
You walked into the picture
Direito dentro de minha alma
Right into my soul
Eu sabia desde a primeira noite juntos
I knew from the first night together
Eu nunca tive uma chance
I never had a chance
Eu estou sobre meu coração desta vez
I'm in over my heart this time
Não sei como pude ser tão cego
Don't know how I could be so blind
Eu estava buscando a segurança, mas eu cometi um erro
I was playin' it safe, but I made a mistake
Ignorando os sinais de perigo
Ignoring the danger signs
Eu estou em sobre meu coração, sobre meu coração desta vez
I'm in over my heart, over my heart this time
Bem, você me disse que me amava
Well you told me you loved me
Eu me perdi por um minuto
I got lost for a minute
Emaranhado em silêncio, nada a dizer
Tangled in silence, nothing to say
Eu estava apaixonado, mas eu não sabia disso
I was in love, but I didn't know it
E o olhar no meu rosto era uma oferta inoperante
And the look on my face was a dead give away
Você entrou na imagem
Then you walked into the picture
Direito dentro de minha alma
Right into my soul
Eu sabia desde a primeira noite juntos
I knew from the first night together
Eu nunca tive uma chance
I never had a chance
Eu estou sobre meu coração desta vez
I'm in over my heart this time
E eu não consigo tirar você da minha cabeça
And I can't get you out of my mind
É como se eu estivesse congelada e simplesmente não podia fugir
It's like I'm frozen in place and I just can't run away
Eu estou sobre meu coração esse tempo
I'm in over my heart this time
Não sei como pude ser tão cego
Don't know how I could be so blind
Eu estou sobre meu coração
I'm in over my heart
Sobre o meu coração desta vez
Over my heart this time
Eu estou sobre meu coração desta vez
I'm in over my heart this time
E eu não consigo tirar você da minha cabeça
And I can't get you out of my mind
Eu estava buscando a segurança, mas eu cometi um erro
I was playin' it safe, but I made a mistake
Ignorando os sinais de perigo
Ignoring the danger signs
Eu estou sobre meu coração, sobre meu coração
I'm in over my heart, over my heart
Sobre meu coração..
Over my heart...
Eu estou sobre meu coração desta vez
I'm in over my heart this time
E eu não consigo tirar você da minha cabeça
And I can't get you out of my mind
Eu estava buscando a segurança, mas eu cometi um erro
I was playin' it safe, but I made a mistake
Eu estou sobre meu coração desta vez
I'm in over my heart this time
E eu não consigo tirar você da minha cabeça
And I can't get you out of my mind
Eu estava buscando a segurança, mas eu cometi um erro
I was playin' it safe, but I made a mistake
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Branigan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: