Autocontrole

Self Control

Oh, a noite é o meu mundoOh, the night is my world
Uma garota pintada pelas luzes da cidadeCity light-painted girl
De dia, nada importaIn the day, nothing matters
É a noite que embeleza tudoIt's the nighttime that flatters

Na noite, sem controleIn the night, no control
Do outro lado da parede, algo se quebraThrough the wall something's breaking
E vestida de branco enquanto caminhaWearing white as you're walking
Pelas ruas da minha almaDown the street of my soul

(Você rouba o meu eu) você rouba o meu autocontrole(You take my self) you take my self-control
Você me faz viver só pela noiteYou got me livin' only for the night
Antes que a manhã chegue, a história já foi contadaBefore the morning comes, the story's told
(Você rouba o meu eu) você rouba o meu autocontrole(You take my self) you take my self-control
Outra noite, outro dia se vaiAnother night, another day goes by
Eu nunca paro para me perguntar por quêI never stop myself to wonder why
Você me ajuda a esquecer de cumprir meu papelYou help me to forget to play my role
Você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontroleYou take my self, you take my self-control

Eu, eu vivo entre as criaturas da noiteI, I live among the creatures of the night
Não tenho forças para tentar lutarI haven't got the will to try and fight
Contra um novo amanhãAgainst a new tomorrow
Então acho que vou acreditar que o amanhã nunca vai chegarSo I guess I'll just believe it that tomorrow never comes
Uma noite segura (você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole)A safe night (you take my self, you take my self-control)
Estou vivendo na floresta de um sonho (você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole)I'm living in the forest of a dream (you take my self, you take my self-control)
Eu sei que a noite não é o que parece (você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole)I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self-control)
Preciso acreditar em algo, então vou me convencer disso (você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole)I must believe in something, so I'll make myself believe it (you take my self, you take my self-control)
Esta noite nunca vai acabarThis night will never go

Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh, a noite é o meu mundoOh, the night is my world
Uma garota pintada pelas luzes da cidadeCity light-painted girl
De dia, nada importaIn the day, nothing matters
É a noite que embeleza tudoIt's the nighttime that flatters

Eu, eu vivo entre as criaturas da noiteI, I live among the creatures of the night
Não tenho forças para tentar lutarI haven't got the will to try and fight
Contra um novo amanhãAgainst a new tomorrow
Então acho que vou acreditar que o amanhã nunca vai chegarSo I guess I'll just believe it that tomorrow never comes
Uma noite segura (você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole)A safe night (you take my self, you take my self-control)
Estou vivendo na floresta de um sonho (você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole)I'm living in the forest of a dream (you take my self, you take my self-control)
Eu sei que a noite não é o que parece (você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole)I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self-control)
Preciso acreditar em algo, então vou me convencer disso (você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole)I must believe in something, so I'll make myself believe it (you take my self, you take my self-control)
Esta noite nunca vai acabarThis night will never go

Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole (oh-oh-oh, oh-oh-oh)You take my self, you take my self-control (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole (oh-oh-oh, oh-oh-oh)You take my self, you take my self-control (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole (oh-oh-oh, oh-oh-oh)You take my self, you take my self-control (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole (oh-oh-oh, oh-oh-oh)You take my self, you take my self-control (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole (oh-oh-oh, oh-oh-oh)You take my self, you take my self-control (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole (oh-oh-oh, oh-oh-oh)You take my self, you take my self-control (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole (oh-oh-oh, oh-oh-oh)You take my self, you take my self-control (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Você rouba o meu eu, você rouba o meu autocontrole (oh-oh-oh, oh-oh-oh)You take my self, you take my self-control (oh-oh-oh, oh-oh-oh)