Single Girls

Meninas Solteiras

Single Girls

Eu acho que você gostou do meu novo cabelo
I think you'd like my new hair
Eu o cortei quanddo você nao estava lá
I cut it when you weren't there
os pedaços de nós que estavam em todo lugar
and pieces of us everywhere
foram caindo
were falling down

Minha cama agora é umam cama de garota
My bed is now a girl's bed
Flores rosas embaixo da minha cabeça
Pink flowers under my head
e do lado estão almofadas ao invéz
and pillows on your side instead
de você
of you

Porque é isso que meninas solteiras fazem
'Cause that's what single girls do
nao pensar em você
don't think about you

Eu estou lendo livros de meditação
I'm reading books on meditation
Rezando para salvar o meu coração
Praying for my heart's salvation
Eu tenho a motivação
I've got the motivation
de ser uma garota livre agora
to be a free girl now

Eu fui beber com o cara do corredor abaixo
I've gone drinking with the guy down the hall
colocar uma nova cor nas minhas nuas paredes
put up a new color on my bad walls
Eu estou muito ocupada
I'm so damn busy
afinal de contas
after all

Porque é isso que meninas solteiras fazem
'Cause that's what single girls do
nao pensar em você
don't think about you

Eu continuo tentando
I keep trying
Eu continuo tentando
I keep trying
para fazer o meu caminho de volta para a luz onde eu pertenço
to make my way back to the light where I belong
Mas Deus continua mentindo
But God keeps lying
Deus continua mentindo
God keeps lying
dizendo que este é o melhor e nada aqui é errado
saying this is for the best and nothing here is wrong

Mas continuo pensando em você
But I"m still thinking about you

Eu acho que você gostou do meu novo cabelo
I think you'd like my new hair
Eu o cortei quanddo você nao estava lá
I cut it like I didn't care
os pedaços de nós que estavam em todo lugar
and pieces of me everywhere
foram caindo
were falling down

Mais um copo de vinho
One more glass of wine
antes de desligar as luzes
before I turn off the lights
desta vez eu vou ficar bem
this time I'll be fine
Eu ficarei bem
I'll be fine
Eu ficarei bem
I'll be fine