Wicked World
Laura Jansen
Mundo Perverso
Wicked World
Você diz que gosta de doce
You say you like candy
Bem, venha comigo,
Well, stick with me,
Eu tenho açúcar nas mangas
I got some sugar up my sleeve
Você gosta de dinheiro
You like money,
Colocar as apostas em mim
place your bets on me,
Estes esquisitos irão à loucura
these odds are going crazy
E não tenha medo do Lobo Mau,
And don't be afraid of the Big Bad Wolf,
Ele é apenas uma ovelha debaixo daqueles dentes
he's just a sheep underneath those teeth
E não tenha medo da Bruxa Má
And don't be afraid of the Wicked Witch
Ela não é tão má, ela não é uma vaca
She ain't so bad, she ain't no bitch
Woo ooo é um mundo, mundo perverso
Woo ooo it's a wicked, wicked world
Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, é um mundo perverso
Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, it's a wicked world
Da-da-da-damas, se vocês me sentem gritem
La-la-la-ladies, if you feel me holler
Caras, nos mostre todo o dinheiro
Fellas, show us all the dollar
Chapéuzinho é só um flerte
Little Riding Hood is such a flirt
Ela tem Miss Muffet na saia
She got Miss Muffet all up her skirt
Hansel e Gretel nunca fizeram isso em casa
Hansel and Gretel never made it home
Eles tem mais é que se cozinhar
They got some cooking to do of their own
Woo ooo é um mundo, mundo perverso
Woo ooo it's a wicked, wicked world
Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, é um mundo perverso
Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, it's a wicked world
Uma vez eu tentei ser boazinha
Once I tried to be so good
Toda doce e temperada como boas garotas devem ser
All sweet and spice like good girls should
Mas eu não sei por que eu tento, por que eu tento?
But I don't see why I try, why do I try?
Quando toda vez que eu escalo aquela colina, meu Jack está em algum lugar perseguindo a Jill
When every time I climb that hill, my Jack is somewhere chasing Jill
1, 2, oh 1, 2, 3, 4
1, 2, oh 1, 2, 3, 4
Woo ooo é um mundo, mundo perverso
Woo ooo it's a wicked, wicked world
Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, é um mundo perverso
Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, it's a wicked world
Uh Uh Rapunzel, Rapunzel solte seu cabelo dourado
Uh Uh Rapunzel, Rapunzel, let down your golden hair
Vá, vá para o seu grande cavalo branco, mesmo que o seu príncipe não esteja lá
Giddy up, giddy up on your big white horse, even if your prince ain't there
Oh, eu desejo por um para sempre como toda princesa deveria
Oh, I long for ever after like every princess should
Mas há sempre outro capítulo, e a maçã com certeza é gostosa!
But there's always another chapter, and the apple sure tastes good!
Woo ooo é um mundo, mundo perverso
Woo ooo it's a wicked, wicked world
Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, é um mundo perverso
Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, it's a wicked world
Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, é um mundo perverso
Yeaaa-aa-aah, Woo ooo ooo, it's a wicked world
Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, é um mundo perverso
Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, it's a wicked world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Jansen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: