Él No Está Por Ti

Ele Não Está Por Você

Él No Está Por Ti

Ele não está por você,
Él no está por ti
Boa amiga tímida,
Buena amiga tímida
Ele te olha assim
Él te mira así
Sem saber porque
Sin saber porque

Ela e você, que vão
Ella y tu que vás
Ser bons amigos e nada mais.
Buen amigo, nada más
Ela sem duvidar,
Ella sin dudar
Compreende tudo.
Lo comprende todo

Refrão
Refrain

E será um amor como escondido entre os dois.
Y será un amor cómo escondido entre los dos
Porque entre gestos e palavras
Porque entre gestos e palabras
Sentirão que o coração para.
Sentirés que el corazón se pára
Sem notar o ruído das pessoas ao redor,
Sin notar el ruído de la gente al rededor
Deixando irem-se os minutos e os dias
Dejando irse los minutos e los días
Em companhia
En compañia.

Fale de você
Hablale de ti
Sem temer o que dizer,
Sin temor al que decir
Diga aquilo que,
Dile aquello que
Nasceu em você.
Ha nacido en ti

Refrão
Refrain

E será um amor como querem vocês dois.
Y será un amor cómo querais vosotros dos
Haverá palavras sempre belas,
Habrá palabras siempre bellas
Dias cheios de novas emoções.
Días llenos de emociones nuevas
Olhos de olhar apaixonado que darão
Ojos de mirada enamorada que dará
Inveja ao sol de vossas tardes sem idade.
Envídia al sol de vuestras tardes sin edad

Mas, me escute,
Pero escuchadme
É muito fácil se machucar,
Que fácil és hacerse daño
Ainda que, não queira ninguém,
Aún que, no quiera nadie
Quando o amor está começando.
Cuando el amor está empezando

Oh.........Não
Oh........No

Ele não está por você
Él no está por ti
Boa amiga tímida,
Buena amiga tímida
Ele não está por você,
Él no está por ti
O amor nascendo... sim!
El amor naciendo sí!