Stella Gemella

Estrela Gêmea

Stella Gemella

E é de novo solidãoEd è di nuovo solitudine
Também esta noite sentireiAnche stanotte sentirò
Este meu coração em bater e voltarQuesto mio cuore in battere e levare
Tempo de amor que não acaba nunca, oh nãoTempo d'amore che non finisce mai,oh no

Todo o meu interior, que você conhece, que você sabeTutto il mio dentro che conosci, che tu sai,
Vive um momento mais difícil do que nuncaVive un momento più difficile che mai
Não bastou quebrar as pontesNon è bastato aver tagliato i ponti
Não serviu pagar as contasNon è servito aver pagato i conti
Se depois ficaSe poi resta
Essa minha maneira de serQuesta mia maniera d'essere
Ainda frágil.Ancora fragile.

Eu queria saber se estáIo vorrei sapere se ci sei
Ou é somente um vôo inútilO sei soltanto un volo inutile...

Onde estaráDove sarai
Minha almaAnima mia
Sem vocêSenza di te
Vou embora.Mi butto via.
Onde estaráDove sarai
Alma belaAnima bella
Onde estará ...Dove sarai...

Este meu coraçãoQuesto mio cuore
Em bater e voltarIn battere e levare
Tempo de amorTempo d'amore
E eu estou te procurando tantoEd io ti sto cercando così forte
Que me doem os olhos agora...Che mi fanno male gli occhi ormai...

Onde estaráDove sarai
Alma minhaAnima mia
Sem vocêSenza di te
Vou embora.Mi butto via.
Onde estaráDove sarai
Alma belaAnima bella
Estrela gêmeaStella gemella
Onde estará ...Dove sarai...

Talvez atrás da Lua estaráMagari dietro la luna sarai
Como o sonho mais escondido que temCome il sogno più nascosto che c'è
Não vê que eu vivo de você?Non lo vedi che io vivo di te
Onde estaráDove sarai

Será que eu vou encontrá-loWill i find you ?
Durante a noite?And making through the night

Onde estaráDove sarai
Onde estaráDove sarai
OndeDove